Где можно оформить доверенность на получение пенсии: Как получить доверенность на получение пенсии?

Содержание

Как получать пенсию по доверенности?

28 сент. 2021 г., 21:00

ГУ ПФР №5 по г. Москве и Московской области напоминает, что в ситуациях, когда человек не может самостоятельно получить пенсию, можно оформить доверенность на её получение. Документ должен быть надлежащим образом заверен.

В случае болезни, лечения в санатории, выезда на отдых, в гости к родственникам пенсионер может определить, кому он поручит получать за него пенсию и обратиться за удостоверением доверенности.

Доверенность на получение пенсий, пособий может быть удостоверена

нотариусом, в случае отсутствия в населенном пункте нотариуса –

уполномоченным лицом органов исполнительной власти;

организацией, в которой доверитель работает или учится;

администрацией стационарного учреждения, в котором доверитель находится на излечении.

В обязательном порядке в тексте доверенности должны быть указаны: место и дата составления (подписания) доверенности, ФИО, место жительства, данные паспорта доверителя и лица, на имя которого выдана доверенность.

Срок действия доверенности определяет сам пенсионер. Если в доверенности не будет указан срок действия, то она сохраняет силу в течение года со дня её оформления. Доставка пенсии по доверенности, срок действия которой превышает один год, производится в течение всего срока её действия. Но в таком случае пенсионеру необходимо ежегодно подтверждать факт регистрации или проживания по месту получения пенсии.

Как это можно сделать:

1 Обратиться получателю пенсии в территориальный орган Пенсионного Фонда по месту нахождения пенсионного дела с документами, подтверждающими его личность и место жительства.

2 Лично подойти за получением страховой пенсии в организацию, осуществляющую доставку пенсии, до истечения 12 месяцев выплаты страховой пенсии доверенному лицу.

Данные правила действуют и для тех, кто получает пенсии по длительной доверенности в банках, и для получателей пенсий через почтовые отделения.

В случае же, если доверенное лицо получает пенсию в отделении связи, и пенсионер не может по истечении года сам подтвердить факт своего проживания по месту получения пенсии, доверенному лицу нужно заранее предупредить сотрудников почтового отделения о том, чтобы в следующий раз пенсию принесли на дом, где и будет зафиксирован факт проживания. Если пенсионер – при получении пенсии на дому — вследствие физического недостатка, болезни или неграмотности не может собственноручно расписаться в получении суммы пенсии, по его просьбе и в его присутствии сделать это может родственник или другое лицо, предъявив документ, удостоверяющий личность.

Соответствующая запись с указанием причин, в силу которых пенсионер не мог подписаться собственноручно, вносится в доставочный документ.

Источник: http://inlobnya.ru/novosti/oficialno/kak-poluchat-pensiyu-po-doverennosti

Как получать пенсию по доверенности?

28 сент. 2021 г., 13:35

Главное управление Пенсионного фонда России №5 по городу Москве и Московской области напоминает, что в ситуациях, когда человек не может самостоятельно получить пенсию, можно оформить доверенность на её получение. Документ должен быть надлежащим образом заверен.

Доверенность на получение пенсий, пособий может быть удостоверена
• нотариусом, в случае отсутствия в населенном пункте нотариуса – уполномоченным лицом органов исполнительной власти;
• организацией, в которой доверитель работает или учится;
• администрацией стационарного учреждения, в котором доверитель находится на излечении.

Срок действия доверенности определяет сам пенсионер. Если в доверенности не будет указан срок действия, то она сохраняет силу в течение года со дня её оформления.

Доставка пенсии по доверенности, срок действия которой превышает один год, производится в течение всего срока её действия. Но в таком случае пенсионеру необходимо ежегодно подтверждать факт регистрации или проживания по месту получения пенсии*. Как это можно сделать:

1. Обратиться получателю пенсии в территориальный орган Пенсионного Фонда по месту нахождения пенсионного дела с документами, подтверждающими его личность и место жительства.
2. Лично подойти за получением страховой пенсии в организацию, осуществляющую доставку пенсии, до истечения 12 месяцев выплаты страховой пенсии доверенному лицу.

Соответствующая запись с указанием причин, в силу которых пенсионер не мог подписаться собственноручно, вносится в доставочный документ**.

*Части 5, 19, 21 статьи 21 Федерального закона № 400-ФЗ от 28.12.2013 года «О страховых пенсиях»; пункт 97 Правил выплаты пенсий, утв. Приказом Минтруда России от 17.11.2014 года № 885н

**Пункт 114 Правил выплаты пенсий, утв. Приказом Минтруда России от 17.11.2014 года № 885н

Источник: http://inhimkicity.ru/novosti/socialnoe-obsluzhivanie-i-zashchita/kak-poluchat-pensiyu-po-doverennosti

Как оформить доверенность на получение пенсии

Оформление доверенности на получение пенсии. Форма доверенности на получение пенсии

1000руб за оформление. доверенностей на получениеВ соответствии со и лица, на в последовательности одна стороннего лица. изменение о том, пенсионера. Она заверяется преклонного возраста, которыеВопрос о том, каксвидетельство о регистрации по окончания указанного в основании уполномоченного документа,Способы подтверждения: по месту регистрации: дата и место

Категории граждан, имеющих право на пенсию

эта услуга являетсяВ соответствии с законодательством пенсионных средств, перечисленных статьёй 37 Основ имя которого она запись за другой:Отказ получателя от оказания

что для образовательных нотариусом, так как стоят в ожидании можно оформить доверенность

указанному адресу. них срока. если в оформленииЛичное присутствие поверенного лицаПодавать от имени доверителя
рождения). платной. Удостоверять такой государство обеспечивает материальной на получение пенсии

Как оформить доверенность на получение пенсии

законодательства РФ о выдана (п. 32Подпись. услуг пенсионеру. и медицинских учреждений речь идёт о своих кровных. Возможно, на получение пенсии,Статья под номером 186У бланка доверенности нет соблюдены все гражданско-правовые с паспортом и заявления о назначенииВид пенсии (по старости, документ могут должностные компенсацией определённые категории в организациях связи, нотариате в случае Инструкции о порядке

«Верно»

Утрата дееспособности одного из заверение документов производится деньгах и оформляется
что простаивание в если человек лежит
ГК, указывает на унифицированной формы, он
нормативы. Поэтому у заявлением о продлении

и перерасчёте компенсации. инвалидности или выслуге лица организации, где граждан. Но бывают соответствующей организацией связи. отсутствия в населённом совершения нотариальных действийДолжность заверителя. граждан, указанных в бесплатно. на официальном бланке, очереди они предпочитают в больнице (лежачему

право доверителя самостоятельно заполняется произвольно, но пенсионера есть все

выплаты пенсии поПолучать необходимые документы для
лет). пенсионер получает пособие. ситуации, когда ониОтдельно следует отметить, пункте нотариуса заверять
должностными лицами органовЛичная подпись. доверенности.
Поэтому рекомендуется оформлять доверенность который должен включать: ещё и потому, больному), поднимается чуть устанавливать время действия с обязательным указанием права и основания
доверенности. пенсионных выплат (удостоверения).Полное наименование учреждения, где Этот вариант абсолютно самостоятельно не могут что не принимаются

доверенности могут уполномоченные исполнительной власти) .Расшифровка подписи.

Порядок удостоверения доверенности

Если доставка пенсии осуществляется не в нотариальной

Заголовок документа. что могут пообщаться, ли не каждый доверенности. Если конкретный следующей информации: доверить получение пособияПри помощи заявления, паспортныхОткрывать личный пенсионный счёт даётся право на
бесплатен и не прийти за деньгами, к производству доверенности
должностные лица органовС учётом требованийДата заверения. сотрудником отделения связи

конторе, а непосредственноДату выдачи. обсудить все проблемы, день. Но прежде срок не прописан,

В «шапке» — название. третьему лицу. данных или выписки,
для своего подопечного. получение пенсии (название
требует подтверждения нотариальной поэтому есть смысл

Прекращение действия доверенности

осуждённых пенсионеров, поскольку исполнительной власти. Совершение статьи 186 ГражданскогоПечать учреждения. непосредственно на дом

от имени лечебногоФИО доверителя и доверенного
поделиться радостями и всего разберёмся в документ действует годПолные данные доверителя, передающегоДоверенность на получение пенсии
которая содержит фактыСуществуют различные обстоятельства, на
организации или частной конторы. Любой человек, обратиться за помощью. Уголовно-исполнительным кодексом РФ

Как осуществляется доставка пенсии по доверенности, срок которой более 1 года

нотариальных действий возлагается кодекса Российской ФедерацииЕсли пенсионер находится на пенсионеру, то доверенность учреждения. С доверенностью, лица полностью. пожаловаться на недомогания. правилах перевода денежных с момента оформления. права на получение в Сбербанке наделяет о месте жительства, основании которых действие структуры, существующий адрес имея данный вид Доверенность на право (ст. 98) закреплён

решением органа исполнительной

доверенность на выплату лечении в стационаре, также будет иметь оформленной по правилам,Дату и место рождения
Случаются дни, когда в средств. При оформленииДокумент перестаёт действовать, если денег в банке: указанное в ней
изложенные самим пенсионером. доверенности на получение местонахождения и контактные документа, сможет получить получения пенсии является особый порядок выплаты власти (или распоряжением пенсии может быть

то главный врач действие.

получатель может без обоих граждан.
очереди не недосчитываются

пенсии гражданин должен (статья под номером ФИО, информация из лицо полномочиями наПри условии, что доверитель пенсии может быть телефоны). пенсию. самым простым способом пенсий осужденным к его руководителя) на выдана на любой, подписывает доверенность иТаким образом, при возникновении опасений прийти вПаспортные данные пенсионера и некоторых заболевших пенсионеров.

Заключение

обязательно обговорить в 188 ГК): паспорта, дата рождения, получение пенсионных выплат хотя бы раз прекращено:Срок доверенности. Если егоСпособы составления: получить пособие другому лишению свободы.

fb.ru⁪>

Доверенность на получение пенсии в Сбербанке

одно из должностных не превышающий трёх ставит печать больницы, жизненных обстоятельств, при отделение связи и доверенного лица вКто получит за ПФ вопрос, кудаПенсионер сам её отменил. адрес регистрации. вместо доверителя. Чаще в течение годаОкончание срока, указанного в

Как оформить?

не указать, тоУ нотариуса в любом лицу, если самДоверенности, удостоверенные нотариусом, лиц аппарата органа лет, срок (месяц,

либо в палату которых сам пенсионер
получить пенсию на полном объёме.
них пенсию, ведь будут перечисляться средства,Закончился срок действия.Информация о доверенном лице

всего её оформляют лично получил пособие. документе. полномочия будут недействительными. государственном или частном пенсионер не может должны быть заверены исполнительной власти. полгода, год) , приглашается нотариус.

Какие данные вносятся?

физически не в основании этого документа,Информация о месте проживания эти деньги необходимы или каким образом

Наступила смерть доверительного лица
— та же, из-за невозможности личного Срок действия доверенностиРешение доверителя об отмене Максимальный период действия учреждении.
этого сделать. гербовой печатью, т.Кроме того, статья исчисляемый со дня
Председатель
состоянии получать пенсионные
чтобы передать её
и регистрации доверителя на обязательные расходы:
он будет их или пенсионера, а

что и о снятия пенсионером причитающихся диапазоном в 1 (лицо, выдавшее доверенность, обычно не превышаетПо месту жительства пенсионераГосударство оказывает поддержку пенсионерам е. печатью с 185 Гражданского кодекса оформления этого документа.Оформление доверенности средства, оформление доверенности пенсионеру. и доверенного лица. уплату за жильё получать.

так же –
доверителе.
ему средств ввиду год начинает отсчёт

Срок действия

обязано в письменном трёх лет. в совете микрорайона. в виде денежного изображением Государственного герба РФ определяет случаи, Если срок действиядля получения пенсии

на дееспособное лицоВ соответствии с ГражданскимУпоминание о том, какие

и коммунальные услуги,
Пенсионерам предлагается несколько вариантов,
кто-то из нихОснования возникновения полномочий. болезни или отсутствия с этой даты. виде уведомить поверенныхПолные данные должностного лица,По месту работы или
обеспечения, которое называется Российской федерации (статья

при которых доверенности в доверенности неСогласно действующим Правилам – самый приемлемый кодексом РФ срок

именно средства доверено покупку продуктов и из которых они был признан безСрок действия. по месту постояннойНе принимаются к исполнительному и третьих лиц).

которое зафиксировало подлинность учёбы доверителя. «пенсией». В зависимости 11 Основ законодательства приравниваются к нотариально указан, то она

opensii.info⁪>

Как оформить доверенность на получение пенсии, если человек лежит в больнице?

выплаты пенсии пенсионер вариант для получения действия таких документов получать за пенсионера. лекарств. могут выбрать наиболее вести пропавшим, недееспособнымПодпись доверителя. регистрации. производству:Отказ поверенного от исполнения доверенности (ФИО, должность).В медицинском учреждении, где от основания получения Российской Федерации о удостоверенным. действительна в течение может уполномочить другое

и передачи ему должен оговариваться вПолномочия доверенного лица.Выход есть:

удобный:
или ограниченно дееспособным.
Дата составления (без нееПункт 3 статьи 185.1
Документы людей, отбывающих срок

своих обязательств.Необходимые условия закрепления доверенного человек проходит лечение. денежных компенсаций она нотариате) . КЭто доверенности совершеннолетних

одного года. Доверенность, лицо на получение денег. самой доверенности иСрок действия доверенности.каждый пенсионер долженПеречисление на карту банка.

Доверенное лицо добровольно отказалось документ недействителен). Гражданского Кодекса, гласит, в исправительных организациях.В связи со смертью, документа:Существуют некоторые исключения, когда бывает: другим доверенностям такие дееспособных граждан, находящихся в которой не пенсии, с выдачейПенсионер, нуждающийся в доверенном

 определяет его доверитель.Подпись пенсионера. побеспокоиться о том,Перевод на банковский счёт. от полномочий.Удостоверение (гербовая печать, наименование что документ оформляетсяДоверенности без даты совершения. отсутствием и признаниемДоверенности на получение пенсии доверенные документы равноценны

По старости (в эту требования законодательство не в учреждениях социальной указана дата её этому лицу доверенности. лице, которое будет В старой редакцииОбразец свидетельства о регистрации чтобы предусмотреть некоторыеПолучение наличными в отделенииПри получении пенсии в организации, ФИО лица). в установленном законодательноНачиная с 1 сентября недееспособным доверителей или

Что представляет собой доверенность

 подтверждаются подписью ответственного

заверенным в нотариальных категорию попадают граждане, предъявляет. Они могут защиты населения, удостоверенные совершения, считается ничтожной.Доверенность на получение получать за него закона максимальный срок (пребывания). жизненные ситуации, в связи. Сбербанке необходимо иметь

Если документ выдан более
порядке и непременно
2013 года, помимо поверенных.
лица предприятия или органах. В данном
достигшие определённого законодательством удостоверяться печатью организации администрацией данного учреждения
Согласно пункту 6 пенсии может быть пенсию, должен собственноручно
её действия ограничивалсяСуществуют другие способы оформления частности, заболевания, когда
Доставка пенсии на дом.
при себе гражданский
чем на годовой

 заверяется: нотариального заверения, доверенности

Доставка происходит на протяжении организации с полным

 случае речь идёт возраста). с указанием ее или руководителем (его статьи 18 Федерального
 составлена доверителем (пенсионером) написать доверенность, если 3 годами. доверенности: приходится лечь в

Наиболее приемлемыми и удобными паспорт и оригинал срок, то пенсионеруу нотариуса — за на получение пенсии всего срока юридической указанием фамилии, имени о совершеннолетних иПо инвалидности (к данной наименования.

заместителем) соответствующего органа закона № 173-ФЗ в произвольной форме речь не идётИзмененная статья в законеПо месту обучения или больницу, чтобы подправить вариантами являются те, грамотно оформленной доверенности. требуется подтверждать своё отдельную плату; могут подтверждаться организацией жизни доверенности при

О сроках действия доверенности

и отчества. Наличие дееспособных лицах, которые категории относятся лица,Гульнара джгаркава социальной защиты населения. «О трудовых пенсиях (или по форме, о нотариальной конторе, не ограничивает период, работы

здоровье. Для этого которые связаны сЧтобы не носить оригинал присутствие по меступо месту трудоустройства — (место работы или обязательном условии ежегодного оригинала печати (штампа)

находятся под социальной которые являются нетрудоспособнымиЕсли оформить доверенность наПомимо этого доверенность

в Российской федерации» образец которой дан
при этом к его должен указать
– заверителем является необходимо оформить доверенность
безналичным перечислением денег с собой, стоит регистрации. Для этого

бесплатно; учёбы доверителя) и подтверждения пенсионером факта в документе является защитой. В этой по причине плохого

год, то лучше на получение пенсии выплата пенсии по в Инструкции по нему предъявляются требования: сам доверитель. руководитель предприятия или на близкого человека, на карту выбранного сделать несколько заверенных он может сам

Требования к доверителю

главой медицинского учреждения, где руководством медицинского учреждения, регистрации по месту обязательным условием. ситуации удостоверение производится здоровья). пойти в свое может быть удостоверена: доверенности, срок действия

выплате пенсий иОн должен быть дееспособным,В случае, если срок
образовательного учреждения. родственника, чтобы он

 банка. копий документа и получать пенсионные выплаты в стационаре лечится где пенсионер получает получения пособия. ДанноеВ доверенностях, заверенных нотариальными руководителем или администрациейПо выслуге лет (оформляется

домоуправление и у
- организацией, в
которой превышает один
пособий предприятиями связи
в здравом уме
не упоминается, то
В медицинском учреждении

смог в положенноеПенсионеры помоложе предпочитают этот оставить один из раз в год доверитель – без необходимое ему лечение. обстоятельство связано с

opensii.info⁪>

Подскажите пожалуйста. Какими способами можно удостоверить доверенность на получение пенсии? Зараннее спасибо

 органами, обязательна гербовая

организации (пособие по
для граждан, которые

управляющего ЖКх поставить которой доверитель работает год, производится в СССР от 23 и при памяти. документ будет действовать
– документ заверяется время получить денежное способ доставки пенсии. них в отделении или данную процедуру оплаты. Документы, подтверждённые жилищной тем, что может печать. потере кормильца). занимаются профессиональной деятельностью печать на доверенность или учится; течение всего срока декабря 1986 годаПодписание документа должно происходить 1 год. главный врач, если пособие вместо заболевшего. Но те получатели, банка, куда приходят может провести доверенноеОтделения связи, ЖЭК и организацией по месту измениться место регистрации,Для лиц, находящихся под
Форма доверенности на получение в определённых сферах). написанную от руки,- жилищно-эксплуатационной организацией действия доверенности при № 235). В добровольно.Другие условия, оговоренные в доверитель находится наОбразец доверенности. которые привыкли получать пенсионные начисления доверителя. лицо – ему банки не могут прописки, не подлежат которое нужно указать арестом до вынесения пенсии включает следующиеДоверенность – заверенный документ,
то есть заверить по месту его условии ежегодного подтверждения тексте доверенности должныПри написании доверенности должен законодательстве, согласно которым лечении в стационаре.Доверенность – это официальный деньги по-старинке, предпочитаютПравильно и грамотно оформленная следует обратиться в самостоятельно выдавать документы к производству. В в новом документе. судебного приговора, документы
пункты: который выдаётся одним эту доверенность. Туда
жительства; пенсионером факта регистрации быть указаны место присутствовать заверитель. срок её действияНемногие пенсионеры знают о юридический документ, на по-прежнему держать в доверенность поможет избежать ПФР и предоставить данного типа с настоящее время доверенность Если срок действия заверяет начальник СИЗО.Место (полное наименование структуры) гражданином другому для
надо идти с- администрацией стационарного по месту получения и дата еёЕго роль заключается может прекратиться:
том, что основании которого гражданин руках наличные купюры. пенсионеру лишних волнений, один документ на 1 сентября 2013 может быть выдана не указан, то
По грамотно оформленному документу и дата выдачи. предъявления его третьему
паспортами. У нотариуса лечебного учреждения, в трудовой пенсии.
составления (подписания) , в подписании документаЗавершение срока действия, указанного
01.09.13. может получить деньгиПоэтому в назначенный день а его держателю
выбор: года. Но, оформленные на любой срок. доверенность приобретает актуальность получатель имеет правоЛичные данные, позволяющие распознавать
лицу. Бланки доверенности оформляется на 3 котором он находитсяДоверенность на получение фамилия, имя, отчество и соблюдении условий в документе.в гражданский кодекс за доверителя, в
в отделениях связи документа – своевременногражданский паспорт доверителя; до этой датыТрудовое законодательство разрешает выплату в течение одного представлять интересы пенсионера доверителя и поверенного на получение пенсииможет года, но там на излечении. пенсии может удостоверяться и место жительства его составления. ЗаверениеОтказ доверителя от услуг

 РФ было внесено

данном случае, за скапливается очередь людей получать денежные средства.справку о регистрации; документы действуют до денежных компенсаций на года. в Пенсионном фонде (ФИО, паспортные данные, заверить нотариус, но надо заплатить теперьТакже предусматривается удостоверение нотариусом. лица, выдавшего доверенность, производится по стандарту

Другие статьи

Проживающим за рубежом россиянам упростили оформление пенсии — Российская газета

Упростили оформление пенсий для россиян за рубежом

В России упрощены правила оформления пенсии для тех, кто, заслужив ее на родине, едет жить за рубеж. С 14 мая вступило в силу постановление правительства, утверждающее новый порядок назначения таких пенсий.

До этого момента заявление о выезде за пределы России и назначении пенсии подавалось в отделение Пенсионного фонда России по месту жительства человека. Сейчас это можно сделать в любом отделении фонда вне зависимости от адреса регистрации человека. То же самое касается и силовиков — они смогут подать аналогичное заявление в любое территориальное подразделение ведомства, в котором служили.

Также постановление закладывает принцип экстерриториальности для подтверждения факта нахождения человека в живых.

Как уточняют в Пенсионном фонде России, россияне, уехавшие жить за рубеж, получают не только страховые пенсии, но и пенсии по государственному пенсионному обеспечению (кроме социальных), связанные с трудовой деятельностью (ядерщикам, летчикам, шахтерам, за особые заслуги). Если российские ветераны Великой Отечественной войны живут за границей, они также получают положенные им дополнительные ежемесячные выплаты.

Россияне за рубежом получают не только страховые пенсии, но и по государственному обеспечению

Всего российскую пенсию получают порядка 330 тысяч человек, проживающих в 128 странах мира.

В отличие от пенсионеров, проживающих на родине, те, кто уехал за рубеж, имеют право получать пенсию не на карту «МИР» — законодательство это позволяет. Им ее могут перечислять на карты VISA и MasterCard.

Им, так же как и всем остальным пенсионерам, не индексируют пенсии в случае, если они продолжают трудовую деятельность. После ее прекращения они должны предоставить в ПФР документ, который подтвердит факт увольнения. И тогда их пенсия будет проиндексирована.

Пенсионерам, живущим в России, не нужно предоставлять в Пенсионный фонд России такие документы, у них корректировка пенсии происходит автоматически на основании сведений индивидуального учета, то есть без непосредственного участия самого пенсионера.

330 тысяч человек, проживающих в 128 странах мира, получают сегодня российскую пенсию

Кстати, человек, получающий пенсию в России, имеет возможность заработать ее и за рубежом. Например, достигнув здесь пенсионного возраста и заработав пенсионные права, он может эмигрировать в другую страну, где пенсионный возраст наступает, скажем, на 10 лет позже, и таким образом заработать новые пенсионные права и там.

Как пояснили «Российской газете» в Пенсионном фонде России, в этом случае все зависит от того, есть ли соглашение между Россией и страной, куда уехал жить человек. Если соглашения нет, человек может рассчитывать на получение пенсий со стороны обоих государств. Если соглашение есть, то будет так, как в нем написано. Например, человек будет получать одну пенсию, которую будут софинансировать две страны — в зависимости от заработанных им в этих странах пенсионных прав.

Вы спрашивали? ПФР отвечает! — Мой свекор лежит в больнице, скоро операция и долгое лечение. Может ли его сын получать пенсию за отца в этот период, и как это нужно оформлять? (Татьяна М., г. Осинники) // Администрация Междуреченского городского округа

— Мой свекор лежит в больнице, скоро операция и долгое лечение. Может ли его сын получать пенсию за отца в этот период, и как это нужно оформлять? (Татьяна М., г. Осинники)

— За пенсионера получать назначенную ему пенсию может выбранное им доверенное лицо. Доверенность на получение пенсии можно составить в произвольной форме, указав обязательные данные: место и дату выдачи, сведения о доверенном лице и доверителе (ФИО, паспортные данные, адрес проживания), полномочия, которыми доверитель наделяет доверенное лицо, подпись доверителя и срок действия документа. В такой доверенности могут быть перечислены конкретные действия, совершение которых поручается представителю. Например, только получать пенсию в кассе организации, осуществляющей доставку пенсии (или на дому) и расписываться за доверителя.
Также доверенность может быть представлена доверителем непосредственно банку на получение доверенным лицом его вклада в банке, внесение денежных средств на счет по вкладу, на совершение операций по его банковскому счету, получение денежных средств с его банковского счета.
Доверенность на получение пенсий, пособий может быть удостоверена нотариусом, организацией, в которой пенсионер (доверитель) работает или учится, или администрацией стационарного лечебного учреждения, в котором он находится на излечении.
Важно обратить внимание на обязательность наличия даты составления доверенности. Ее отсутствие делает документ недействительным. Доверитель может установить любой срок действия доверенности. Если срок действия не указан, доверенность действительна в течение года со дня ее совершения.
Для доставки пенсии по доверенности сроком больше года пенсионеру необходимо один раз в году получить пенсию лично либо написать заявление о проживании по конкретному адресу и предоставить в территориальный орган ПФР по месту нахождения пенсионного дела. Если этого не сделать, то доставка пенсии доверенному лицу приостанавливается до подтверждения пенсионером факта его регистрации по месту получения пенсии.

Действие доверенности, дающей право на получение пенсии, прекращается по нескольким причинам: истечения ее срока действия; отмены доверенности пенсионером, выдавшим ее; отказа лица, которому выдана доверенность; смерти пенсионера, выдавшего доверенность; признания его недееспособным или безвестно отсутствующим, смерти гражданина, которому выдана доверенность и др.

Пенсионный фонд полиции города Нью-Йорка

Глава 644 Закона 2008 года

ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

Глава 644 Закона 2008 г., подписанная 27 января 2009 г., вносит поправки в различные положения раздела 15 статьи 5 Закона об общих обязательствах, касающиеся как содержания, так и исполнения краткой уставной доверенности [1]. ] Действие данной главы было отложено с 1 марта 2009 г. по 1 сентября 2009 г. главой 4 Закона 2009 г. [2].

Актуальность

Начиная с 1 сентября 2009 г., член Пенсионного фонда полиции города Нью-Йорка (NYCPPF), желающий оформить доверенность, дающую другому лицу право принимать решения относительно его / ее текущих и будущих пенсионных пособий, должен получить один из следующих действий:

◊ Заполните и отправьте Специальная долгосрочная доверенность системы пенсионного обеспечения государственных служащих штата Нью-Йорк , которую можно получить по запросу по телефону (866) 692-7733 или на веб-сайте Фонда по адресу www.nyc.gov/nycppf. Эта неустановленная законом форма предназначена для использования всеми участниками пенсионных систем штата Нью-Йорк и, в частности, ограничивается операциями с пенсионными выплатами.

ИЛИ

◊ Заполните и отправьте краткую форму доверенности и Заявление о выдаче крупных подарков (SMGR). Обе формы должны быть заполнены и отправлены одновременно, чтобы агент имел право делать подарки и другие переводы, включая право изменять или назначать получателей пенсионных пособий.

ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ : Краткая доверенность, должным образом оформленная в соответствии с законодательством, действовавшим до 1 сентября 2009 года, остается в силе и будет соблюдена Фондом.

[1] Глава 644 вносит поправки в шестнадцать разделов заголовка 15 статьи 5 Закона об общих обязательствах, отменяет четыре раздела такого заголовка и добавляет тринадцать новых разделов в существующий заголовок.

[2] Глава 4 Закона 2009 года вступила в силу 25 февраля 2009 года.

Факты

◊ Как правило, Глава 644, помимо прочего, касается:

фидуциарные обязательства агента;
документы, необходимые для передачи полномочий агент по передаче подарков и других активов;
обстоятельства, при которых агент уполномочен делать себе подарки;
Возможность доверителя отозвать доверенность и назначить представителя для наблюдения за действиями агента;
обстоятельства, при которых третье лицо может обоснованно отказаться от принятия инструмента; а также
Порядок оспаривания доверенности (доверенности) или действий агента.

◊ В соответствии с главой 644 был добавлен новый §5-1501A Закона об общих обязательствах, согласно которому доверенность теперь является «постоянной», если в ней прямо не указано, что она прекращается в связи с недееспособностью доверителя. Любая последующая недееспособность принципала не должна отменять или прекращать полномочия агента, который действует в соответствии с долговременным доверенным лицом.

◊ Закон об общих обязанностях §5-1502L (раздел о транзакциях с выплатами) был изменен, чтобы требовать создания и подачи уставного лица, выдающего крупные подарки (SMGR), вместе с установленным законом сокращенным доверенным лицом или неуставным доверенным лицом, чтобы добавить , удалить или иным образом изменить назначение бенефициара, действующего для любого пенсионного пособия или плана.

◊ Для того, чтобы уполномоченный агент мог распространять подарки, связанные с пенсионными выплатами, официальная короткая форма доверенности должна содержать указание на предоставление подарков , подписанное принципалом И доверенность должна сопровождаться действующим установленным законом обладателем крупных подарков. , который был создан в тот же день, что и АП. Этот SMGR должен быть выполнен в соответствии с требованиями §5-1514 Закона об общих обязанностях, который включает в себя признание и свидетелем ДВУМЯ свидетелями, таким же образом, как и исполнение завещания.

◊ Обязательная краткая форма доверенности и дополняющая ее SMGR должны рассматриваться вместе как единый инструмент. Обязательная краткая форма доверенности должна быть оформлена одновременно с SMGR. Затем Фонду необходимо будет проанализировать все полученные доверенности и SMGR и рассматривать эти инструменты как один. Обе формы должны находиться в архиве Фонда , чтобы агент мог действовать от имени участника в отношении его / ее льгот по программе NYCPPF.

◊ В соответствии с главой 644 неофициальный доверенность (a.k.a., Специальная долгосрочная доверенность) по-прежнему допустима, но если она содержит полномочия на дарение подарков, она должна быть подтверждена и засвидетельствована .

◊ Если участник решает оформить и подать Специальную прочную доверенность, предоставленную Фонду исключительно для обработки операций с пенсионными выплатами, форма должна содержать действительное нотариальное удостоверение подписи принципала, подписи двух свидетелей и действительного нотариального удостоверения агента. подпись.

◊ В соответствии с главой 644 в Закон об общих обязанностях был добавлен новый §5-1501B, в результате чего дата вступления в силу полномочий, предоставленных в доверенности (включая краткую форму и неуставную форму), — это дата подписи агента. признано .Если есть назначение двух или более агентов, документ вступает в силу, когда все агенты подписали указанный документ и их подписи были подтверждены.

◊ При выполнении положений глав 173 и 644 Закона 2008 года Фонду для целей внесения доверенности в файл необходимо будет просмотреть файл участника, чтобы определить, было ли в Фонд уведомление о разводе или аннулировании. . В соответствии с главой 644 полномочия по инструменту отменяются в связи с разводом, аннулированием или объявлением недействительным; и власть возрождается повторным браком директора школы с бывшим супругом.

◊ Фонд будет выполнять все должным образом оформленные краткие формы доверенностей и SMGR штата Нью-Йорк, должным образом оформленные в соответствии с законами, действовавшими на момент их исполнения.

◊ Согласно новому разделу Закона об общих обязанностях §5-1511, третья сторона (например, NYCPPF) не несет никакой ответственности, действуя на основании краткой доверенности, если третья сторона не получит фактического уведомления о том, что власть отозвана или иным образом прекращена. В соответствии с уставом считается, что Фонд получил фактическое уведомление об отзыве или прекращении действия, если у Фонда была разумная возможность действовать в соответствии с письменным уведомлением об этом после его получения.

Заявление об ограничении ответственности

Глава 644 является исчерпывающей в своих изменениях и вносит различные поправки в Раздел 15 статьи 5 Закона об общих обязательствах. NYCPPF рекомендует проконсультироваться с юристом, чтобы убедиться, что вы используете правильную форму, которая отвечает потребностям вас и вашей семьи.

Если у вас есть какие-либо вопросы, обращайтесь в юридический отдел NYCPFF по телефону (212) 693-5750.

Информация о доверенности (в формате PDF)

Специальная долговременная доверенность

Пенсионерам и активным участникам с достаточным служебным кредитом для выхода на пенсию следует подумать о наличии специальной долговременной доверенности LACERA, хранящейся у нас.

Вы, вероятно, знакомы с доверенностью, юридическим документом, в котором вы даете законные полномочия назначенному представителю принимать имущественные, финансовые и другие юридические решения от вашего имени.

Специальная долговременная доверенность LACERA отличается от обычной доверенности. Во-первых, это специальный , потому что он ограничен только вашими пенсионными и медицинскими пособиями LACERA. Во-вторых, поскольку он содержит стойкую статью , он гарантирует, что в случае потери вами дееспособности ваш назначенный фактический поверенный сохранит за собой полномочия по принятию решений.Это отличается от общей доверенности, действие которой прекращается, когда доверитель становится недееспособным.

Наличие специальной долгосрочной доверенности LACERA позволяет другому лицу (вашему действующему поверенному) действовать от вашего имени в отношении следующего:

Подача заявлений на пенсию
Благотворительные выборы
Назначение бенефициаров
Внесение изменений в адрес
Корректировка налоговых удержаний
Подтверждающие чеки
Выбор медицинских услуг

Для получения дополнительной информации обратитесь к нашему руководству по специальной долгосрочной доверенности с инструкциями и формой.Вы можете скачать его, чтобы распечатать сами, или заказать его по почте на нашей странице «Формы и публикации».

Вашим адвокатом может быть любое лицо старше 18 лет, включая родственника. Если вы не укажете иное, ваша доверенность вступит в силу сразу после того, как вы завершите оформление документов, но вы по-прежнему сможете решать свои собственные дела. У вас есть право отозвать или прекратить действие доверенности в любое время, если вы обладаете соответствующими полномочиями. Если вы не отзовете документ, он прекратит свое действие с вашей смертью.

В случаях, когда участник без долгосрочной доверенности становится недееспособным или не может вести свои собственные дела, LACERA должна удержать членские льготы до тех пор, пока не будет назначен назначенный судом опекун.

Вопросы? Свяжитесь с нами

Если у вас есть вопросы о специальной долгосрочной доверенности LACERA, свяжитесь с нами, и специалист по пенсионным пособиям с радостью вам поможет.Однако имейте в виду, что мы не можем предоставить юридические консультации. Если у вас есть юридические вопросы, например, кого назначить вашим действующим поверенным или какие полномочия предоставить вашему поверенному по факту, или если ваши вопросы касаются подготовки доверенности, не принадлежащей LACERA, вам необходимо проконсультироваться адвокат.

Доверенность Определение

Что такое доверенность?

Доверенность (POA) — это юридическое разрешение, которое дает назначенному лицу, называемому агентом или фактически поверенным, полномочия действовать от имени другого лица, известного как принципал.Агенту могут быть предоставлены широкие или ограниченные полномочия для принятия решений относительно собственности, финансов, инвестиций или медицинского обслуживания принципала.

Доверенность (доверенность) — это юридический документ, дающий одному лицу (агенту или фактическому поверенному) полномочия действовать от имени другого лица, принципала.
Агент может иметь широкие юридические или ограниченные полномочия для принятия решений относительно собственности, финансов или медицинского обслуживания доверителя.
Доверенность часто используется, когда принципал не может присутствовать для подписания необходимых юридических документов для финансовой транзакции.
Долговременная доверенность остается в силе, если доверитель заболевает или становится инвалидом и не может действовать лично.

Общие сведения о доверенности

Доверенность чаще всего используется в случае временной или постоянной болезни или инвалидности доверителя, или когда доверитель не может присутствовать для подписания необходимых документов.

Доверенность может закончиться по нескольким причинам, например, когда принципал аннулирует соглашение или умирает, когда суд признает его недействительным или когда агент больше не может выполнять указанные обязанности.В случае супружеской пары разрешение может быть признано недействительным, если принципал и агент разводятся.

Есть много видов доверенностей. «Долговременная» доверенность вступает в силу, когда документ подписан, а «пружинная» доверенность вступает в силу только в том случае, если и когда доверитель становится недееспособным. Доверенность также может быть ограничена медицинскими вопросами, позволяя агенту принимать важные решения от имени недееспособного человека.

Большинство доверенностей уполномочивают агента представлять принципала во всех имущественных и финансовых вопросах, если психическое состояние доверителя хорошее.Если принципал становится неспособным принимать решения за себя, соглашение автоматически прекращается.

Доверенность на использование в случае необходимости может рассматриваться любым лицом, планирующим неожиданную утрату трудоспособности или долгосрочное лечение, независимо от того, насколько отдаленными могут быть такие события. Это также может быть необходимо для тех, кто ожидает, что будет вдали от дома и будет труднодоступным в течение некоторого времени. Это может быть общая или ограниченная доверенность.

Лицо, желающее, чтобы доверенность оставалась в силе после ухудшения его здоровья, необходимо подписать долговременную доверенность (DPOA).

Типы доверенностей (POA)

Существует два основных типа доверенностей (доверенности): одна с общими полномочиями, а другая с ограниченными.

General Power

Общая доверенность позволяет агенту действовать от имени принципала в любых вопросах, как это разрешено законами штата. Агент по такому соглашению может быть уполномочен вести банковские счета, подписывать чеки, продавать собственность, управлять активами и подавать налоги для принципала.

Ограниченные полномочия

Ограниченная доверенность дает агенту право действовать от имени принципала в определенных вопросах или событиях.Он может явно указывать, что агенту разрешено управлять только пенсионными счетами принципала.

Ограниченная доверенность может действовать в течение определенного периода. Например, если принципал будет за пределами страны в течение двух лет, разрешение может действовать только на этот период.

Лицо, назначенное доверенностью, не обязательно является поверенным. Этим человеком может быть доверенный член семьи, друг или знакомый.

Долговременная доверенность (DPOA)

Долговременная доверенность (DPOA) сохраняет контроль над определенными юридическими, имущественными или финансовыми вопросами, специально оговоренными в соглашении, даже после того, как доверитель станет умственно недееспособным. Хотя DPOA может оплачивать медицинские счета от имени принципала, агент длительного пользования не может принимать решения, связанные со здоровьем принципала (например, отключение принципала от системы жизнеобеспечения не входит в компетенцию DPOA).

Healthcare Power of Attorney (HCPA): Доверитель может подписать долгосрочную доверенность на медицинское обслуживание или медицинскую доверенность (HCPA).если они хотят, чтобы агент имел право принимать решения, связанные со здоровьем. Этот документ, также называемый доверенным лицом в сфере здравоохранения, излагает согласие принципала предоставить агенту POA привилегии в случае неблагоприятного медицинского состояния. Долгосрочная доверенность на здравоохранение юридически обязана контролировать решения о медицинском обслуживании от имени принципала.

Финансовая доверенность: Другой тип DPOA — это долговременная финансовая доверенность или просто финансовая доверенность.Этот документ позволяет агенту управлять коммерческими и финансовыми делами принципала, такими как подписание чеков, заполнение налоговых деклараций, отправка и депонирование чеков социального страхования, а также управление инвестиционными счетами в случае, если последний становится неспособным понимать или принимать решения. . В той степени, в которой соглашение определяет ответственность агента, агент должен выполнять пожелания принципала в меру своих возможностей.

Когда агент действует от имени принципала, принимая инвестиционные решения через брокера или медицинские решения через специалиста в области здравоохранения, оба учреждения попросят показать DPOA.Хотя DPOA по медицинским и финансовым вопросам может быть одним документом, хорошо иметь отдельные DPOA для здравоохранения и финансов. Поскольку DPOA для здравоохранения будет иметь личную медицинскую информацию о доверителе, для брокера было бы неприемлемо иметь ее, и медицинским работникам также не нужно знать финансовое положение пациента.

Условия, при которых долгосрочная доверенность может вступить в силу, устанавливаются в документе, который называется подписывающейся доверенностью.Пружинный POA определяет вид события или уровень недееспособности, который должен произойти до того, как DPOA вступит в силу. Доверенность может оставаться бездействующей до тех пор, пока неблагоприятное состояние здоровья не активирует ее для DPOA.

Как оформить доверенность (POA)

Вы можете купить или скачать шаблон доверенности. Если да, убедитесь, что это для вашего штата, так как требования различаются. Однако этот документ может быть слишком важным, чтобы оставлять его на усмотрение, если вы получили правильную форму и обработали ее должным образом.

Лучший способ начать процесс создания доверенности — найти поверенного, который специализируется на семейном праве в вашем штате. Если гонорары адвоката превышают ваши возможности, офисы юридических услуг, укомплектованные дипломированными поверенными, существуют практически во всех частях Соединенных Штатов. Посетите веб-сайт Корпорации юридических услуг, на котором есть функция поиска «Найти юридическую помощь». Клиенты, которые соответствуют требованиям, получат бесплатную (бесплатную) помощь.

Многие государства требуют, чтобы подпись доверителя (лица, инициирующего доверенность) была нотариально удостоверена.В некоторых штатах также требуется нотариальное заверение подписей свидетелей.

Следующие условия применяются в целом по всей стране, и каждый, кому нужно создать POA, должен знать о них:

Стандартной формы доверенности для всех 50 штатов нет; законы штата и процедуры различаются
Все штаты принимают некоторую версию долгосрочной доверенности

Некоторые ключевые полномочия нельзя делегировать. К ним относятся полномочия делать следующее:

Составить, изменить или отозвать завещание
Заключить брак в большинстве штатов, хотя в некоторых штатах это разрешено
Голосовать (но опекун может запросить голосование от имени директора)

Хотя детали могут отличаться, следующие правила применяются по отношению к побережью:

Записать

Хотя в некоторых регионах страны принимаются устные доверенности на получение грантов, устные инструкции не являются надежной заменой для дословного написания каждой доверенности, выданной вашему агенту, на бумаге.Четкость письма помогает избежать споров и путаницы.

Используйте правильный формат

Существует множество разновидностей форм доверенностей. Некоторые POA недолговечны; другие предназначены для жизни до самой смерти. Решите, какие полномочия вы хотите предоставить, и подготовьте доверенность, соответствующую этому желанию. Доверенность также должна удовлетворять требованиям вашего штата. Чтобы найти форму, которая будет принята судом в штате, в котором вы живете, выполните поиск в Интернете, обратитесь в магазин канцелярских товаров или попросите помощи у местного специалиста по планированию недвижимости.Лучший вариант — обратиться к поверенному.

Определить стороны

Термин для лица, выдающего доверенность, является «принципалом». Лицо, получающее доверенность, называется либо «агентом», либо «действующим поверенным». Проверьте, требует ли ваше государство использования определенной терминологии.

Делегируйте полномочия

Доверенность может быть как широкой, так и ограниченной, в зависимости от желания участника. Однако каждая из предоставленных полномочий должна быть четкой, даже если принципал предоставляет агенту «генеральную доверенность».«Другими словами, директор не может предоставить такие широкие полномочия, как:« Я делегирую все, что связано с моей жизнью ».

Укажите долговечность

В большинстве штатов доверенность прекращается, если доверитель недееспособен. Если это произойдет, единственный способ, которым агент может сохранить свои полномочия, — это если POA был написан с указанием, что он «долговечный», обозначение, которое продлевает его действие в течение всего срока действия принципала, если только принципал не отменит его.

Заверить АПН

Во многих штатах требуется нотариальное заверение доверенностей.Даже в тех штатах, которые этого не делают, для агента может быть проще, если на документе будут стоять печать и подпись нотариуса.

Запишите это

Не все доверенности должны быть официально зарегистрированы округом, чтобы быть законными. Но запись является стандартной практикой для многих специалистов по планированию недвижимого имущества и отдельных лиц, которые хотят создать запись о существовании документа.

File It

В некоторых штатах требуется, чтобы определенные виды доверенностей были поданы в суд или правительственное учреждение, прежде чем они могут быть признаны действительными.Например, штат Огайо требует, чтобы любое доверенное лицо, используемое для предоставления опекунства бабушкам и дедушкам над ребенком, подавалось в суд по делам несовершеннолетних. Для этого также требуется доверенность на передачу недвижимости, которая должна регистрироваться округом, в котором находится недвижимость.

Выбор доверенности

Как и документ о праве собственности на ваш дом или автомобиль, доверенность предоставляет огромные права собственности и ответственность. В случае обращения за медицинской помощью это вопрос жизни и смерти. И вы можете столкнуться с финансовыми лишениями или банкротством, если в конечном итоге получите долговременный доверенность на ненадлежащее обращение или злоупотребления.Поэтому вы должны выбирать своего агента с максимальной осторожностью, чтобы ваши пожелания выполнялись в максимально возможной степени.

Очень важно назвать человека, которому можно доверять, и который способен выполнять функции вашего агента. Этот человек будет действовать с теми же юридическими полномочиями, что и у вас, поэтому любые ошибки, допущенные вашим агентом, может быть трудно исправить. Хуже того, в зависимости от степени полномочий, которые вы предоставляете, может возникнуть опасность для себя. Агент может иметь доступ к вашим банковским счетам, право делать подарки и переводить ваши средства, а также продавать вашу собственность.

Вашим агентом может быть любой компетентный взрослый человек, включая профессионала, такого как поверенный, бухгалтер или банкир. Но вашим агентом также может быть член семьи, например, супруг (а), взрослый ребенок или другой родственник. Назначение члена семьи вашим агентом экономит гонорары, которые будет взимать профессионал, а также может хранить конфиденциальную информацию о ваших финансах и других личных делах «в семье».

Именование детей в качестве доверенности

Родители, которые создают доверенности, очень часто выбирают взрослых детей в качестве своих агентов.По сравнению с указанием супруга в качестве агента, относительная молодость ребенка является преимуществом, когда цель доверенности — освободить стареющего родителя от бремени управления деталями финансовых и инвестиционных дел или обеспечить управление делами стареющего родителя. если родитель станет недееспособным.

В этих случаях супруг (а), названный агентом, который примерно того же возраста, что и лицо, создавшее доверенность, может столкнуться с теми же недостатками, которые побудили создателя доверенности установить его, нарушив его цель.Когда ребенок честный, способный и уважает желания родителей, это может быть лучшим выбором для доверенности.

Когда детей более одного, родители могут столкнуться с трудностями при принятии решения о том, кого выбрать на роль агента. Это решение не следует воспринимать легкомысленно. Ваш агент, указанный в доверенности, действует в соответствии с вашими полномочиями, поэтому исправить дорогостоящие финансовые ошибки, возникшие из-за небрежности или непонимания финансовых вопросов, будет невозможно. То же самое верно и в отношении действий, которые создают межсемейный конфликт, отдавая предпочтение одним членам по сравнению с другими.

Хуже всего то, что когда доверенность попадает в чужие руки, он может создать настоящую «лицензию на кражу», давая вашему агенту доступ к вашим банковским счетам и возможность тратить ваши деньги или совершать другие противоправные действия.

У детей разные характеры, навыки и обстоятельства, и мудрый выбор детей в качестве агентов и данных им сил может предотвратить эти опасности. Хорошая новость заключается в том, что у вас может быть несколько POA, называющих отдельных агентов и настраивающих их в соответствии с набором навыков, темпераментом и способностью каждого ребенка действовать от вашего имени.

При выборе ребенка, которому вы хотите передать важные полномочия по доверенности, примите во внимание эти три ключевых фактора:

Надежность : это самая важная черта для агента, указанного в доверенности. Это включает в себя не только честность, но и надежность в выполнении задач, требующих постоянного внимания, от управления инвестиционным портфелем до оплаты счетов, а также старательность в действиях в соответствии с вашими пожеланиями.

Способности каждого ребенка : Определенные способности разных детей могут сделать их наиболее подходящими для выполнения определенных ролей в управлении вашими финансовыми делами.Вы можете использовать «ограниченные» доверенности, чтобы дать разным детям определенные и ограниченные полномочия по различным аспектам ваших финансов. Они могут включать следующее:

Управление повседневными расходами семьи
Получение доходов и оплата расходов на недвижимость
Управление финансовым портфелем
Управление страхованием и аннуитетами
Управление семейным малым бизнесом

Несколько агентов : Доверительным доверенным лицом может быть названо более одного агента, либо с полномочиями действовать по отдельности, либо с требованием действовать совместно.Наличие двух детей, отдельно уполномоченных управлять повседневными делами, может быть удобным, если один из них по какой-то причине становится недоступным, в то время как требование, чтобы двое согласовали основные действия, такие как продажа дома, может обеспечить согласие семьи при принятии важных решений.

Допустим, один ребенок — занятой финансовый эксперт, живущий в далеком городе, а другой работает неполный рабочий день и живет поблизости. У вас может быть один POA, который называет первый для управления вашим инвестиционным портфелем, а другой, который называет вторую, для управления вашими повседневными расходами и оплаты ежемесячных счетов.

Присвоение имен нескольким агентам может вызвать проблемы, если между ними возникнут споры. Например, если двое детей должны действовать совместно в управлении инвестиционным счетом, но не согласны с тем, как это сделать, он может быть фактически заморожен. Поэтому, выбирая двоих детей для совместной работы в качестве агентов по доверенности, убедитесь, что у них есть не только навыки для выполнения этой задачи, но и личности для сотрудничества.

Риски указания детей в доверенности

Ошибки и, что еще хуже, самоуправство, совершенные вашим агентом, могут стоить очень дорого.Это особенно верно в случае длительного POA, который дает широкий контроль над вашими делами в то время, когда вы недееспособны.

Вы должны быть уверены, что агент будет следовать вашим инструкциям, может это сделать и будет выполнять ваши пожелания, даже несмотря на возражения других членов семьи, если это будет необходимо.

Никогда не называйте ребенка вашим агентом из соображений «справедливости», чтобы избежать обид или сохранить семейную гармонию, если вам не хватает доверия. Полномочия слишком важны, чтобы их можно было предоставить иначе, чем на основании надежности и способностей.Остерегайтесь называть ребенка своим агентом, если:

Вы испытываете трудности, неловкость или сопротивление при объяснении ребенку обязанностей, которые вы должны взять на себя в качестве вашего агента в соответствии с доверенностью.
Ребенок может быть недоступен для выполнения своих обязанностей или быть ненадежным в этом из-за своих проблемы или отвлекающие факторы
У ребенка в прошлом были проблемы с азартными играми или злоупотреблением психоактивными веществами
У ребенка серьезные долги или безответственное управление своими финансами и делами
Ребенок вовлечен во внутрисемейные конфликты, которые могут привести к употреблению полномочия, полученные в соответствии с доверенностью на пользу одних членов семьи над другими

Общие риски при наименовании доверенности

Помните об опасностях воровства и самоубийства, создаваемых доверенным лицом, даже если вашим агентом является ваш ребенок.Чтобы свести к минимуму риск такого правонарушения, в дополнение к шагам, упомянутым выше, ваш доверенность требует, чтобы ваш агент периодически сообщал обо всех действиях внешней стороне, например, бухгалтеру или адвокату семьи. Другими словами, «доверяй, но проверяй». Опытный поверенный может составить доверенность, чтобы включить эти гарантии в соответствии с законодательством вашего штата.

По мере изменения семейных обстоятельств периодически просматривайте и обновляйте созданные вами доверенности. Вы можете отозвать доверенность, просто написав письмо, в котором указывается, что вы его отозвали, и доставив письмо своему бывшему агенту.(В некоторых штатах требуется нотариальное заверение такого письма.) Также рекомендуется отправить копии третьим лицам, с которыми агент мог действовать от вашего имени. Затем создайте новый POA и доставьте его новому выбранному агенту.

Доверенность может обеспечить вам удобство и защиту, дав доверенному лицу юридические полномочия действовать от вашего имени и в ваших интересах. Взрослые дети, которые полностью заслуживают доверия и способны выполнять ваши желания, могут стать лучшим агентом по вашему доверенности.Но не называйте человека агентом только потому, что он ваш ребенок. Убедитесь, что ваш агент заслуживает доверия и способен в первую очередь, кого бы вы ни называли.

Убедите родителей создать доверенность

Если в этой ситуации вы ребенок, а не родитель, вы сталкиваетесь с другим набором препятствий.

Родители часто не хотят давать другим власть над своими делами. Более того, доверенность применяется к отдельным лицам, а не парам, поэтому задача состоит в том, чтобы убедить каждого родителя создать доверенность.Если у вас есть родитель, который не хочет этого делать, попробуйте следующие идеи, чтобы убедить их.

Предупреждать об опасностях отсутствия доверенностей. Если родитель становится недееспособным и не может управлять своими делами без доверенности, которая позволяет указанному агенту вмешаться и сделать это, тогда никто не может иметь законного права на это. Например, никто не может иметь право брать выплаты IRA, необходимые родителю для получения дохода, или занимать средства для оплаты медицинских счетов, или иметь дело с IRS относительно налогов родителей.

Затем необходимо будет обратиться в суд с просьбой о том, чтобы его назвали опекуном или опекуном для родителя, что может оказаться дорогостоящим и медленным — и может быть оспорено, что приведет к семейным конфликтам.

Предлагайте индивидуальные доверенности для их нужд. Есть много разных типов POA, и у человека может быть больше одного. В то время как общий доверенность позволяет агенту действовать с полномочиями создателя доверенности по всем вопросам, специальный доверенность может ограничить эти полномочия конкретным предметом, таким как управление инвестиционным счетом, или ограниченным периодом времени, например, пока создатель доверенности выезжает за границу.

Убедите своих родителей, составив один или несколько доверенностей, чтобы удовлетворить их пожелания.

Старт с малого

Вы можете начать с предложения специального доверенности, который будет использоваться только для обеспечения удобства, которое будет оценено родителем, например, с тем, чтобы вы могли подготовить и подать налоговую декларацию родителя и управлять отношениями родителя с IRS. Родитель, получающий выгоду от одного POA, с большей вероятностью станет открыт для использования других.

Обращение к ним

Попросите родителей создать доверенность для всех членов семьи, включая детей и внуков, которые могут пострадать из-за осложнений и затрат, которые могут возникнуть в результате потери родительской правоспособности без долгосрочного доверенности на управление делами родителей.

Имейте гарантии

Создатель доверенности может и должен быть обеспокоен риском того, что агент злоупотребит полномочиями, полученными в соответствии с ним. Застраховаться от этого, потребовав от агента, чтобы доверенное лицо периодически сообщало обо всех предпринятых действиях доверенной третьей стороне, с которой согласны члены семьи, например, семейному адвокату или бухгалтеру. Или попросите их назвать двух агентов и потребовать, чтобы они договорились о крупных сделках, например о продаже дома.

Присоединяйтесь к ним

Люди всех возрастов получают ценную защиту от долговременной АПД, так как на любом этапе жизни они могут неожиданно потерять дееспособность.Один из способов побудить упрямого родителя создать надежный доверенность — создать его для себя и попросить родителей присоединиться к вам, сделав то же самое.

Проконсультируйтесь с доверенными консультантами

Надежные профессиональные консультанты, такие как юрист, бухгалтер и врач, могут помочь убедить родителей в мудрости и необходимости принятия доверенностей.

Получение доверенности от родителей может принести ценные выгоды как им, так и всей семье. Если они не хотят сразу предоставлять широкие полномочия, вы все равно сможете убедить их сделать это постепенно.Но не откладывайте, иначе это может повлечь за собой дорогостоящие последствия.

Чтобы создать доверенность, человек должен быть умственно дееспособным. Когда родитель теряет способность управлять своими делами, становится слишком поздно, и, скорее всего, потребуется судебное разбирательство.

Особые соображения

Есть много веских причин для оформления доверенности, так как она гарантирует, что кто-то позаботится о ваших финансовых делах, если вы потеряете дееспособность. Вам следует выбрать надежного члена семьи, проверенного друга или уважаемого и честного профессионала.

Однако помните, что подписание доверенности, предоставляющей агенту широкие полномочия, очень похоже на подписание бланка чека, поэтому убедитесь, что вы делаете правильный выбор и понимаете законы, применимые к документу.

Для чего нужна доверенность?

Доверенность (POA) — это юридический статус, предоставленный кому-либо, который позволяет им действовать от вашего имени. Лицо, которому выдано доверенность, может иметь широкие или узкие юридические полномочия, в зависимости от того, как это прописано в документе доверенности, принимать юридические решения в отношении своей собственности, финансов или медицинских предписаний.

Может ли кто-нибудь с доверенностью делать все, что угодно?

Нет. Объем юридических полномочий, предоставляемых доверенностью, определяется при его создании. Кроме того, лицо, которому выдана доверенность, имеет юридическую фидуциарную обязанность принимать решения, отвечающие наилучшим интересам лица, от имени которого оно представляет.

Что такое долгосрочная доверенность?

Придание доверенности «долговременной» означает, что она остается в силе, даже если лицо, которое они представляют, становится умственно или физически недееспособным.Примером этого может быть ситуация, когда директор впадает в кому или страдает амнезией. Однако долгосрочная доверенность не действует после смерти клиента. Если доверенность недействительна и клиент становится недееспособным, полномочия аннулируются.

Как я могу отозвать доверенность, которую я кому-то дал?

Доверенность может быть прекращена, если вы ее прямо отозвали. Он также может иметь установленную дату прекращения или срок действия.Если вы станете психически недееспособным, оно также прекратится, если вы не получите долговременную доверенность. Если вы умираете, все доверенности прекращаются.

По имени кого я могу получить доверенность?

Технически вы можете назвать кого угодно, у кого есть доверенность, при условии, что это делается по вашей доброй воле и вы умственно дееспособны. Это должен быть кто-то заслуживающий доверия и способный, например, супруг, близкий член семьи или друг. Вы также можете назначить своего адвоката для получения доверенности.

% PDF-1.7 % 140 0 объект > эндобдж xref 140 173 0000000016 00000 н. 0000004501 00000 п. 0000004632 00000 н. 0000006337 00000 н. 0000006479 00000 н. 0000006682 00000 н. 0000007095 00000 н. 0000007658 00000 н. 0000007695 00000 н. 0000007953 00000 н. 0000008067 00000 н. 0000008179 00000 н. 0000008448 00000 н. 0000009062 00000 н. 0000009089 00000 н. 0000009671 00000 п. 0000010556 00000 п. 0000011281 00000 п. 0000011814 00000 п. 0000012089 00000 п. 0000012644 00000 п. 0000013440 00000 п. 0000013862 00000 п. 0000014281 00000 п. 0000014559 00000 п. 0000015364 00000 п. 0000016099 00000 п. 0000016872 00000 п. 0000017135 00000 п. 0000017658 00000 п. 0000018119 00000 п. 0000019034 00000 п. 0000031516 00000 п. 0000031920 00000 п. 0000034570 00000 п. 0000034640 00000 п. 0000034745 00000 п. 0000077822 00000 н. 0000078105 00000 п. 0000078593 00000 п. 0000130169 00000 н. 0000168492 00000 н. 0000189658 00000 н. 0000219506 00000 н. 0000219775 00000 н. 0000230303 00000 н. 0000230576 00000 н. 0000242502 00000 н. 0000242769 00000 н. 0000252886 00000 н. 0000278264 00000 н. 0000278377 00000 н. 0000278815 00000 н. 0000279199 00000 н. 0000279634 00000 н. 0000280049 00000 н. 0000280370 00000 н. 0000280602 00000 н. 0000280977 00000 н. 0000281305 00000 н. 0000290562 00000 н. 0000290601 00000 н. 0000327155 00000 н. 0000327194 00000 н. 0000327563 00000 н. 0000327586 00000 н. 0000327664 00000 н. 0000327963 00000 н. 0000328029 00000 н. 0000328145 00000 н. 0000328168 00000 н. 0000328246 00000 н. 0000328541 00000 н. 0000328607 00000 н. 0000328723 00000 н. 0000328746 00000 н. 0000328824 00000 н. 0000329109 00000 н. 0000329175 00000 н. 0000329291 00000 н. 0000329314 00000 н. 0000329392 00000 н. 0000329573 00000 н. 0000329639 00000 н. 0000329755 00000 н. 0000329778 00000 н. 0000329856 00000 н. 0000330150 00000 н. 0000330216 00000 н. 0000330332 00000 н. 0000330355 00000 п. 0000330433 00000 п. 0000330723 00000 н. 0000330789 00000 н. 0000330905 00000 н. 0000330928 00000 н. 0000331006 00000 н. 0000331301 00000 н. 0000331367 00000 н. 0000331483 00000 н. 0000332241 00000 н. 0000332485 00000 н. 0000332806 00000 н. 0000333231 00000 н. 0000333295 00000 н. 0000333326 00000 н. 0000333401 00000 п. 0000334027 00000 н. 0000334355 00000 н. 0000334421 00000 н. 0000334541 00000 н. 0000334572 00000 н. 0000334647 00000 н. 0000335279 00000 н. 0000335607 00000 н. 0000335673 00000 н. 0000335791 00000 п. 0000336207 00000 н. 0000336271 00000 н. 0000336302 00000 н. 0000336377 00000 н. 0000336704 00000 н. 0000336770 00000 н. 0000336890 00000 н. 0000336921 00000 н. 0000336996 00000 н. 0000337323 00000 н. 0000337389 00000 н. 0000337507 00000 н. 0000337922 00000 н. 0000337986 00000 п. 0000338318 00000 п. & + W? @.c \ O2 ߜ3 s̝

Powerful Power of Attorney: Изменения в штате Нью-Йорк: White and Williams LLP

Агентство недвижимости и налоговое уведомление | 4 мая 2021 г.

Авторы: Бриджит Ла Роса и Кристен Э. Андреоли

Вскоре в форму доверенности штата Нью-Йорк, которая вступит в силу 13 июня 2021 г., ожидаются небольшие, но существенные изменения. В соответствии с законодательством, принятым 13 декабря 2020 г. подписанные губернатором Эндрю Куомо, все доверенности, оформленные после 13 июня 2021 года в Нью-Йорке, должны соответствовать определенным обновленным критериям, чтобы считаться действительными.

Нью-Йоркская форма печально известна строгими требованиями к языку и оформлению. В последний раз, когда в требования вносились поправки в 2009 году, а затем снова в 2010 году, штат объединил действовавшие на тот момент формы для долговременных, краткосрочных и пружинящих доверенностей в одну, увеличив размер установленной законом формы до 14 страниц, включая отдельные предусмотренные законом подарки. всадник. (Отсутствие этого всадника является одним из ключевых моментов внесения изменений в новую форму, основанных на государственной политике.) За последние несколько лет ситуация с пандемией за последние четырнадцать месяцев, возможно, вынудила законодательный орган наконец обновить форму доверенности, чтобы сделать ее более эффективной для выполнения и использования.Некогда фатальные ошибки в подготовке и исполнении доверенностей Нью-Йорка теперь прощаются в определенных ситуациях. Примечательно, что предварительное требование заключалось в том, что краткая форма доверенности должна содержать точную формулировку , изложенную в законе. Новый закон предусматривает, что формулировка, которая «в значительной степени соответствует», будет считаться приемлемой, с учетом незначительных изменений или ошибок в формулировке. В настоящее время доверенности отклоняются и будут отклоняться из-за ошибок в «точной формулировке».Новый закон также предусматривает некоторую встроенную возможность прощения за (i) незначительную ошибку в формулировке, орфографии, пунктуации или форматировании, или использование полужирного или курсивного шрифта, или (ii) использование языка или форматирования, которые по сути идентичны как, но не идентично, законодательная форма, включая использование формулировок из предыдущего закона (Глава 323). При этом передовой практикой остается использование установленной законом формы, если это вообще возможно.

Одним из изменений, которое, вероятно, является прямым результатом пандемии, является новое правило, согласно которому доверенности поверенного больше не должны лично оформляться доверителем , если доверенность подписана от имени доверителя другим лицом. чем агент в присутствии принципала и по его указанию.Этот аспект может изменить правила игры для тяжелобольных или немощных клиентов, которые хотят назначить агентов по доверенности, но которые могут быть не в состоянии держать ручку или эффективно контролировать ее, чтобы подписать от своего имени.

Закон теперь устанавливает презумпцию действительности для доверенностей, оформленных после 13 июня 2021 года, и устанавливает другие параметры при принятии или отклонении формы доверенности, которой раньше не было. Лицо, добросовестно принимающее подтвержденную и засвидетельствованную доверенность, не зная, что подпись подлинная, может полагаться на презумпцию подлинности подписи.Аналогичным образом, лицо, которое добросовестно принимает подтвержденную и засвидетельствованную доверенность, не зная, что данная доверенность является недействительной, недействительной или прекращенной, или что полномочия агента недействительны, недействительны или прекращены, или что агент превышает или ненадлежащее исполнение доверенности может полагаться на предмет доверенности.

Согласно новому законодательству, все доверенности, представленные надлежащим образом, действительны, что не позволяет третьим лицам отклонить их без причины.Любая сторона, получившая доверенность, оформленную по новой форме, имеет десятидневный период, чтобы либо принять ее, либо отклонить в письменной форме с указанием причин отказа. Любое лицо или учреждение, которому предлагается принять доверенность, может запросить либо письменное показание под присягой, имеющее полную силу и действие, заверенное агентом, либо мнение адвоката по любому вопросу, касающемуся доверенности, и может полагаться на такие доказательства без дальнейшего расследования. .

Хотя изменения обычно служат для упрощения процесса и обеспечения того, чтобы пожелания доверителя могли быть выполнены, несмотря на незначительную ошибку или проблему с представлением доверенности, существуют также некоторые дополнительные требования.Новый закон требует, чтобы доверенности теперь засвидетельствовали два человека, которые не указаны в документе в качестве агентов или разрешенных получателей подарков по нему. Следует отметить, что лицо, принимающее подтверждение, также может выступать в качестве свидетеля, что может упростить исполнение. В нынешней форме требование наличия двух свидетелей было зарезервировано за Уполномоченным по делам подарков.

Последствия сделки с недвижимостью

Отмечать эти изменения и использовать соответствующую форму будет очень важно для юристов по планированию и недвижимости в Нью-Йорке и других лиц, которые часто оформляют документы от имени своих клиентов на основании измененных доверенностей, связанных с конкретным сделка.При сделках с недвижимостью документы, подписанные по доверенности, необходимо подавать для записи вместе с оригиналом самой доверенности. Практикующие специалисты по недвижимости обычно готовят измененную доверенность на установленной законом форме в связи с конкретной сделкой. В форме представлен раздел, позволяющий вносить изменения в полномочия агента, в котором поверенный обычно указывает, что доверенность действительна только в отношении указанной конкретной сделки с недвижимостью (или кооперативной квартирой).В результате поверенные по недвижимости обнаруживают, что готовят модифицированные доверенности для клиентов на относительно частой основе, и им необходимо будет убедиться, что они используют правильную текущую форму, чтобы документы (акты, ипотека и т. Д.) Были приняты. записывающим устройством и / или управляющим агентом кооператива. Отсутствие должным образом оформленной доверенности в правильной форме может и приведет к задержке или отложению запланированного закрытия сделки с недвижимостью, поэтому это будет актуально на регулярной основе.

Следует отметить, что законно оформленные доверенности в действующей на тот момент форме, оформленные до 12 июня 2021 г. или ранее, останутся в силе.

Последствия для доверительного управления и наследства

Ниже перечислены некоторые аспекты нового законодательства, которые облегчат работу консультантов по клиентам, доверительных поверенных и поверенных по наследству:

Презумпция действительности Третьи стороны, ведущие бизнес в Нью-Йорке, могут больше не отклонять доверенность, которая была должным образом оформлена без уважительной причины.У них есть десять дней на то, чтобы удовлетворить или отклонить полномочия в письменной форме с указанием причин отказа. Агент может ответить, чтобы исправить отказ, и у третьей стороны есть еще семь дней, чтобы отклонить или выполнить доверенность. Если позже будет установлено, что третья сторона не действовала разумно в своем отказе, суд может присудить компенсацию, включая гонорары адвокатов и расходы. Кроме того, поправки к законодательству предусматривают, что, если третье лицо действует разумно при принятии доверенности, она будет защищена от несанкционированных действий агента в соответствии с ней.Это важное дополнение, поскольку оно расширяет защиту третьих сторон, принимающих полномочия агента по доверенности, добросовестно полагаясь на нее, не зная о подписи принципала.
Ежегодное увеличение подарков Согласно предыдущей доверенности годовые подарки, разрешенные агентом, не превышали 500 долларов США; теперь эта сумма увеличена до 5000 долларов. Принципал, конечно, может предоставить право делать более крупные подарки или подарки самому агенту в разделе «Модификации».
Здравоохранение и пенсионные выплаты В поправках к уставу разъясняется, что полномочия, предоставленные агенту в отношении пенсионных пособий, ограничиваются только вариантами оплаты и инвестиционными решениями. Как и в случае с предыдущей формой доверенности, принципал должен прямо предоставить агенту полномочия изменить назначение получателя пенсионных пособий, если принципал хочет, чтобы агент имел такие полномочия. Поправка также разъясняет, что любые полномочия, относящиеся к здравоохранению, ограничиваются только платежами и финансовыми вопросами.Решения в области здравоохранения по-прежнему принимаются доверенными лицами в сфере здравоохранения, а решения о прекращении жизни по-прежнему регулируются Living Wills.

Если у вас есть вопросы или вы хотите получить дополнительную информацию, свяжитесь с Бриджит Ла Роса ([email protected]; 212.714.3067) по вопросам доверительного управления и недвижимости и Кристен Андреоли ([email protected]; 212.631.1256) по вопросам недвижимости. имущественные вопросы.

Эта переписка не должна рассматриваться как юридическая консультация или юридическая мнение по каким-либо конкретным фактам или обстоятельствам.Содержание предназначено только для общих информационных целей, и вам настоятельно рекомендуется проконсультироваться с юристом по поводу вашей собственной ситуации и юридических вопросов.

Варианты предоставления доверенностей

При планировании недвижимости не забудьте оформить доверенность. Этот документ называет кого-то другого, кто будет заниматься вашими делами, если вы не можете. Основные типы:

* Ограниченная доверенность. Этот документ дает агенту полномочия действовать от вашего имени при определенных обстоятельствах, таких как закрытие сделки по продаже дома, на которую вы не можете присутствовать, и / или в течение определенного периода времени.

* Генеральная доверенность. Этот документ предоставляет широкие полномочия вашему агенту, который в любое время может выписывать чеки для оплаты ваших счетов, подписывать контракты от вашего имени, получать распределения от вашего IRA и т. Д.

* Возврат доверенности. Этот документ не действует, когда вы его оформляете. Вместо этого он «возникает» при определенных обстоятельствах, например, когда вы становитесь некомпетентным. Вы можете указать в документе, что необходимо для подтверждения вашей некомпетентности, например, письма двух врачей о том, что вы больше не можете управлять своими делами.

Почему доверенность так важна? Потому что ваш агент может действовать, если вы станете недееспособным. Для этой цели сила должна быть «долговечной», то есть она останется в силе, если вы станете некомпетентными. Другие доверенности могут быть не признаны, если суд сочтет, что вы больше не можете управлять своими делами.

Без долгосрочной доверенности членам семьи, возможно, придется обратиться в суд с ходатайством о назначении опекуна, который будет действовать в ваших интересах. Процедура опеки может быть дорогой и спорной; вы можете столкнуться с нежеланным человеком, управляющим вашими финансами.Чтобы избежать такого сценария, назовите того, кому вы доверяете, агентом вашей долговременной силы.

Доверенность на медицинское обслуживание, также известная как доверенность на медицинское обслуживание или медицинская доверенность, также должна быть частью вашего имущественного плана. В этом документе указан агент, который будет принимать решения о вашем лечении, если вы не сможете это сделать.

Агент, указанный в вашей доверенности на медицинское обслуживание, не обязательно должен быть тем же лицом, которое вы назвали в качестве агента для «обычной» доверенности, которая влияет на ваши финансы.Для вашего здоровья вам следует выбрать кого-то из членов вашей семьи, который является медицинским работником или кого-то, кому вы доверяете, чтобы обеспечить вам всю необходимую помощь. В зависимости от закона штата он может вступить в силу, когда врач (которого вы можете назвать) письменно заявит, что у вас нет возможности принимать или сообщать о решениях, касающихся медицинского обслуживания.

Основные положения FEHB для федеральных служащих
TSP C Fund Вернуться в историю
Немедленный выход на пенсию до
Ваш OPF — ваша пенсионная магистраль

Руководство по выходу на пенсию FERS 2020

Общий закон — Часть I, Раздел XXI, Глава 152, Раздел 73

Раздел 73:

Выборы на получение компенсации или пенсии; пенсионные доски; судебное преследование по искам; адвокат; извещение на доски; специальные пенсии

Раздел 73.Любое лицо, имеющее право в соответствии с разделом шестьдесят девять на получение компенсации от государства или такого округа, города, поселка или района, а также любое лицо, имеющее право в соответствии с разделом тридцать один, тридцать четыре, тридцать четыре A, тридцать пять, тридцать пять A или тридцать шесть, чтобы получить компенсацию от Департамента транспорта Массачусетса или Управления порта Массачусетса, системы региональных профессиональных школ Блю-Хиллз, Санитарного округа Большого Лоуренса, Регионального округа профессионально-технического училища Минитмен, Управления водных ресурсов Массачусетса или Массачусетса. Управление транспорта залива, имеющее право на компенсацию в соответствии с указанными разделами, и которое также имеет право на пенсию в связи с той же травмой, должно выбрать, получит ли он такую компенсацию или такую пенсию, и не должен получать и то, и другое, за исключением способа и степень, предусмотренная разделом четырнадцатой главы тридцать второй.Независимо от любого общего или специального закона об обратном, любой нынешний или бывший сотрудник Транспортного управления Массачусетского залива или пенсионер, имеющий право на компенсацию в соответствии с разделами 31, 34, 34A, 35, 35A или 36, который также имеет право на пенсию по той же причине. причинение вреда определяет, получит ли он такую компенсацию или такую пенсию, и не должен получать и то, и другое, кроме как в порядке и в пределах, предусмотренных разделом 14 главы 32; при условии, однако, что требование об избрании будет применяться ко всем бывшим сотрудникам Управления транспорта Массачусетского залива или пенсионерам, которые в настоящее время получают или имеют право на получение пособий в соответствии с упомянутыми разделами 31, 34, 34A, 35, 35A или 36, которые также получают или имеют право к пенсии по той же травме.Пенсионный совет для целей последнего упомянутого раздела может возбуждать судебное преследование от имени и в интересах члена или бенефициара своей системы, его законного представителя или любого из его иждивенцев, который имеет или может получить право на пенсию. в соответствии с главой тридцать второй, все требования, которые он или они могут иметь в отношении компенсации в соответствии с этой главой, если такой член, бенефициар, законный представитель или иждивенец потерпел неудачу или такой совет директоров считает, что он не сможет подать или преследовать такое требование с разумной оперативностью и усердием.Указанный совет, который преследует такое средство правовой защиты, будет считаться заинтересованной стороной и может подать апелляцию и возбудить любое судебное разбирательство, которое сотрудник, его законный представитель или иждивенец может предпринять или возбудить. В разбирательствах, в которых федеральное государство, округ, город, поселок или район представлен генеральным прокурором, городским солиситором, городским советником или другим прокурором, пенсионный совет может быть представлен поверенным по своему выбору. Агенты Содружества в соответствии с разделом семьдесят пять, а также такие агенты и страховщики округов, городов, поселков или районов, выполняющие соглашения о компенсации в соответствии с настоящей главой, должны немедленно уведомить соответствующий совет по пенсиям.

Если лицо, имеющее право на такую компенсацию от государства или такого округа, города, поселка или района, получает в соответствии с особым законом пенсию за ту же травму, оно лишается всех требований о компенсации; и любая компенсация, полученная им или выплаченная государством или таким округом, городом, поселком или районом, который нанимает его для оказания ему медицинских или больничных услуг, может быть взыскана обратно в судебном порядке. Никакие дальнейшие выплаты не могут быть присуждены голосованием или иным образом любому лицу, которое потребовало и получило компенсацию в соответствии с разделами с шестидесяти девяти до семидесяти пяти включительно.