Что означает слово хоспис: Что такое хоспис? — Благотворительный фонд помощи хосписам «Вера»

Чем хоспис отличается от больницы

Здоровье в пожилом возрасте значительно подводит и, к сожалению, иногда болезни становятся всё серьёзней и серьёзней. Пожилой человек часто пребывает в больницах, но не всегда получается вылечить старика — можно лишь только поддерживать его состояние на удобоваримом уровне. И в этом помогает уже не больница, а хоспис. Однако бытуют мифы, что хоспис и больница — это одно и то же, но это далеко не так. И поэтому родственники больных, которым предлагают отдать своего старика в подобное заведение, задаются вопросом, каково отличие хосписа от больницы.

Что такое хоспис?

Хоспис — это совершенно иное, нежели больница. Задачей больницы является излечение больного или же улучшение его состояния, если вылечить полностью возможности нет, однако можно приостановить развитие болезни. Хоспис же лечением не занимается. Конечно, там есть медицинский персонал, но он занимается не лечением, а уходом и помощью тяжелобольным. Для этого есть медицинское обозначение — паллиативная помощь, то есть не лечение, а поддержание морального и физического состояния как больного, так и его семьи.
Так, в обязанности работников хосписа входят:

То есть, как можно увидеть, сотрудники хосписа по своим функциям значительно отличаются от больничных работников — равно как и само учреждение отличается от больницы. Смысл вообще этой организации заключается в самом названии — так что означает слово хоспис? Все легко: оно произошло от латинского hospes и означает гостеприимство.

Чем отличается хоспис от больницы

Больница — это государственное или частное учреждение, в котором оказывают медицинскую помощь. В больнице существует и специальное отделение, где занимаются почти безысходными больными — им всё равно проводят некоторую терапию, назначают препараты и процедуры. То есть в больницах всё равно стараются что-то делать, хотя в ситуации неизлечимо больных это не всегда эффективно. В хосписе всё иначе.
Когда больного отдают в хоспис, то это означает, что все приняли неизбежное — и сам пожилой, и его родственники. В основном именно вторым тяжело принять этот факт и на этом иногда наживаются недобросовестные врачи — видя, что ситуация безвыходная, продолжают назначать бесполезное лечение. Смирение с ситуацией и её принятие — первый шаг. Конечно, бороться надо всегда, но, к сожалению, есть ситуации, когда надо принять правду.
В хосписе есть не только медицинский персонал, но и социальный, духовный. Всё дело в том, что там больного готовят к приближающейся смерти и всячески облегчают состояние — обезболивают, общаются. В отличие от больницы, где смерть пытаются отсрочить и улучшить состояние, больного в хосписе поддерживают и просто избавляют от боли и страданий.
В хосписе также проводят обучение, как правильно заботиться о больном человеке — родные при желании сами могут ухаживать за своим стариком, делая это под присмотром и с помощью профессионалов.

Как попасть в хоспис

Когда врачи выносят неутешительный вердикт и говорят, что больше ничего не могут сделать и остается лишь поддерживать больного, родные узнают ответ на вопрос «Хоспис — что это и как там обращаются со стариками» и решаются на этот шаг, возникает вопрос, как туда положить пожилого.
В Украине, дабы больной попал в хоспис, требуют несколько документов:

Оформление занимает немного времени. При выборе лучше остановиться на частном хосписе, ибо там процесс будет намного быстрее. К тому же, там всё намного уютней и помощь будет оказываться с заботой и постоянно.
Своего старого родственника нужно посещать как можно чаще, общаться с ним — так он будет чувствовать любовь и заботу и так ему будет намного легче доживать последние дни. В частном хосписе за ним будут ухаживать и помогать справляться с болями и психологическим дискомфортом.

Что такое хоспис

Частный хоспис

Слово «хоспис» происходит от латинского слова «Hospitium», что означает гостевой дом. Первоначально этот термин использовался для обозначения места укрытия для усталых и больных путешественников, возвращающихся из религиозных паломничеств. Сейчас же хоспис — это учреждение, которое предлагает медицинскую и бытовую помощь для сохранения или улучшения качества жизни людей, чья болезнь или состояние вряд ли будет излечено.

Когда человек имеет дело с неизлечимой болезнью, лечение он может получить с акцентом на уход — хоспис может взять на себя сложный опыт в уходе за вашим близким человеком, который свои оставшиеся дни проведет окруженный вниманием и заботой.

Наряду с управлением боли и других физических симптомов, пациенты получают эмоциональную, духовную и социальную поддержку со стороны команды специалистов. Помимо этого, уход не ограничивается пациентом — члены семьи получают информационную и эмоциональную поддержку. Как правило врачи направляют пациентов в хоспис если ожидается, что они умрут в течение шести месяцев, и не желают проходить агрессивные методы лечения. Исторически сложилось, что уход в хосписе в основном предоставляется онкобольным, однако пациенты с болезнью сердца, слабоумием также могут использовать уход в хосписе — паллиативную помощь.

Что такое паллиативная помощь?

Паллиативная помощь предоставляется людям, которые серьезно больны. Паллиативная помощь облегчает страдания и улучшает качество жизни для людей любого возраста, на любой стадии тяжелой болезни, будь то излечимые, хронические, или опасные для жизни болезни.

В чем разница между паллиативной помощью и хосписной?

Паллиативная помощь в целом снимает симптомы заболевания или расстройства, вне зависимости от того, могут ли они быть вылечены. Хоспис является специфическим типом паллиативной помощи для людей, которые, вероятно, имеют 6 месяцев или меньше. Другими словами, уход в хосписе всегда паллиативный, но не всегда паллиативный уход хосписный.

Услуги хосписа как правило включают:

Облегчение симптомов и боли.

Услуги личной гигиены, одевание и купание.

Физическая терапия.

Эмоциональная и духовная поддержка для пациента и его семьи.

Сопровождение на прогулке.

Персонал дома престарелых регулярно оценивает состояние пациента и обеспечивает уход 24 часа в сутки, семь дней в неделю. Индивидуальный подход к каждому пациенту меняется по мере необходимости для устранения физической, эмоциональной и духовной боли , которая часто сопровождает неизлечимую болезнь. Хоспис также предлагает психологическую поддержку близким пациента.

Что такое ХОСПИС — простой ответ что это значит, зачем и кому нужен

Хоспис – это специальное медицинское учреждение, которое оказывает помощь смертельно больным людям. В общем понимании, словом «хоспис» принято называть не конкретное учреждение, а именно комплекс предоставляемых услуг по уходу за умирающими или тяжелобольными людьми.

 

 

Происхождение термина.

 

Этимологически данный термин происходит от латинского слова «hospitalium», что буквально означает – гостевой дом. Данное название изначально использовалось для описания убежища для утомленных и больных путешественников, которые возвращались с религиозных паломничеств. В 1960-х годах доктор Сисели Сондерс основала современное хосписное движение, создав приют Святого Кристофера под Лондоном. Именно в этом приюте были разработаны и взяты на вооружение все современные практики по профессиональному уходу за умирающими людьми.

 

Хоспис, что это такое и кому он нужен?

 

Как правило, хосписные услуги нужны людям в том случае, если врач подтверждает, что пациенту осталось жить всего шесть месяцев или менее того. Но на самом деле, оставшееся время не является основным критерием, поскольку врачи не могут знать, когда пациент умрет.

Шесть месяцев — это общее правило.

 

Основные задачи хосписа.

 

Главной и основной задачей хосписного обслуживания является обеспечение комфорта и поддержка пациента и его семьи в это сложное время.

 

Когда пациента принимают в хосписе, у семьи обычно становится меньше забот связанных с бытовым обслуживанием тяжелобольного человека. Стоит отметить, что хосписное лечение может проводиться там, где пациент живет. Это может быть родной дом, дом престарелых или другое специализированное учреждение.

 

 

Какие услуги предлагает хоспис.

 

Врачи, медсестры и ассистенты берут на себя такие обязанности, как:

• Услуги врача;
• Сестринские услуги;
• Домашние медицинские помощники;
• Медицинское оборудование и материалы;
• Лекарства для облегчения боли и лечения симптомов;
• Диетическое консультирование;
• Непрерывный уход в кризисные периоды;
• Физическая и трудотерапия;
• Логопедия;
• Временный уход за семьей;
• Социальные услуги.

 

 

Помимо физической помощи, сотрудники хосписа помогают пациентам эмоционально и духовно справляться с проблемами в конце жизни. Советники и духовные консультанты обычно входят в группу лечения и также помогают семье. Многие даже оказывают услуги по консультированию и психологической реабилитации семьи после смерти пациента.

Что такое хоспис? « СПб ГБУЗ «Городская поликлиника №114»

Хоспис – это медико-социальное учреждение, где обеспечивают уход и обезболивание, оказывают медицинскую, социальную, психологическую, духовную и юридическую помощь онкологическим больным в 4 стадии, в стационаре хосписа и консультативно на дому, а также их семьям как в период болезни, так и после утраты близкого человека. Все помощь в хосписе БЕСПЛАТНАЯ. Средняя длительность лечения в стационаре хосписа 28 дней. Хоспис сотрудничает с органами социального обеспечения, общественными и религиозными организациями, привлекает к помощи добровольцев.

Сегодня хоспис – это:

• медицинская, социальная, психологическая, юридическая, духовная ПОМОЩЬ пациенту и членам его семьи. Высокий профессиональный уровень и милосердие сотрудников;
• помощь в преодолении страха боли и одиночества. Наиболее полноценное использование оставшегося у человека времени жизни;
• духовная поддержка человека любого вероисповедания;
• обучение родственников навыкам ухода за больным;
• психологическая поддержка членов семьи пациента на неограниченный период времени;
• постоянное обучение персонала и добровольцев;

В хосписе берегут жизнь. Здесь нет ни боли, ни грязи, ни унижения. Это комфортные условия и достойная жизнь.

Хоспис – это дом для пациентов, их близких и всего персонала; это дом где помогают в горе, где нет безразличных и весь персонал, как единое целое, делает каждый свое дело и не остается равнодушным к каждому, кто нуждается в помощи.

Санкт-Петербургское государственное казенное учреждение здравоохранения «Хоспис № 1» (пр. Лахтинский, д.98)

Телефон диспетчера диспетчера выездной службы СПб ГКУЗ «Хоспис № 1»: 576 83 45 (ежедневно, включая выходные и праздничные дни) с 08-00 до 20-00.
Режим работы выездной службы СПб ГКУЗ «Хоспис № 1: с 9-00 до 16-42 (вторник, среда, четверг до 20-00)
http://hospice1.ru/

 

Значение слова «хо́спис»

а, м.

[hospice приют, богадельня

1. Мед.Больница или отделение больницы для онкологических больных в последней стадии заболевания, где созданы условия для облегчения их страданий.

Сестры милосердия в хосписе. Хоспис при больнице. Священник хосписа.

Энциклопедическая информация В страховании здоровья: учреждение в системе здравоохранения, обеспечивающее уход за безнадежно больными лицами в условиях пребывания, близких к домашним. Как правило, в таких учреждениях медицинская помощь пациентам оказывается в течение нескольких месяцев до наступления предполагаемой смерти. Страховая защита, связанная с обеспечением ухода в условиях хосписа, включается в некоторые схемы страхования здоровья. По программе «Медицинское попечение» предусматривается страховая защита по полной стоимости на ограниченный срок (210 дней). (Д. А. Ниаури)

Данные других словарей

Большой толковый словарь русского языка Под ред. С. А. Кузнецова		хо́спис -а; м. [от англ. hospice — приют] Лечебное учреждение, клиника для безнадёжно больных людей.
Толковый словарь иноязычных слов Л. П. Крысин		хо́спис а, м. [ 1. Специальная клиника (в 1-м знач.) для безнадежных больных, где создаются все условия для облегчения страданий человека. Ср. амбулатория, госпиталь, диспансер, лазарет, поликлиника, стационар (в 1-м знач.).
Школьный словарь иностранных слов Л. А. Субботина		хо́спис -а, м. [англ. hospice – приют, богадельня] 1. Больница для неизлечимых, где пациенты окружены особым вниманием и заботой (построить хоспис).

Сюда приходят, чтобы жить. Как в хосписе помогают самым тяжелым пациентам | ЗДОРОВЬЕ: Медицина | ЗДОРОВЬЕ

Ежегодно в октябре человечество отмечает Всемирный День хосписной и паллиативной помощи. Отмечают его и в нашем регионе. И хотя хосписы, как таковые, появились больше полувека назад, и у нас в регионе он существует почти два десятилетия, знают о том, что это такое, очень немногие. Большая же часть тюменцев просто слышали, что есть учреждение, куда отправляют неизлечимых больных.

Чем отличается хоспис от обычных лечебных учреждений? Какие пациенты туда поступают и пускают ли к ним родственников? Каждый ли может здесь работать? Об этом корреспондент «АиФ — Тюмень» поговорил с заместителем главного врача Тюменского Хосписа Анной Жушман.

Ключевое определение

— Анна Александровна, чем отличается хоспис от обычной больницы?

— Хоспис — тоже медучреждение. Здесь оказывается медицинская помощь пациентам чаще всего со злокачественными новообразованиями четвертой клинической группы, которым уже не показано какое-либо специальное лечение.

— То есть, это неизлечимые больные, которым дают возможность достойно, без мучений умереть и, может быть, поэтому само слово «хоспис» для многих людей звучит устрашающе?

— Считать, что если попал сюда, то живым уже не выйдешь, — большое заблуждение, причем, весьма распространенное. У нас 30 коек, и сюда поступают пациенты со всей области в основном для коррекции болевого синдрома, а также для симптоматического лечения. Дело в том, что состояние большей части наших пациентов сопровождается так называемой раковой интоксикацией, а это симптом, который мы, собственно говоря, и нейтрализуем. У нас, естественно, нет никаких платных услуг. Все бесплатно.

— Вы говорите, что у вас 30 коек. И что, их хватает для пациентов всего региона?

— Тюменский хоспис, действительно, единственный в области, но не нужно забывать, что паллиативная помощь, которую мы оказываем, существует на всей территории региона: амбулаторно, в условиях поликлиник, в отделениях медико-социальной помощи. Есть паллиативные палаты и койки в областных больницах, есть койки сестринского ухода. Так что такая помощь оказывается повсеместно. К нам переводят из областных больниц тех пациентов, для которых в условиях реанимации сделали все возможное, но, к сожалению, бывают случаи, когда медицина бессильна. Здесь, у нас поддерживающая терапия, уход. У больниц другое предназначение.

— То есть поступающих к вам пациентов вы не лечите, и домой они уже не возвращаются?

— Это тоже заблуждение. У нас есть пациенты, которые госпитализируются к нам не первый, не второй и не третий раз. Как это происходит. Пациенту назначили определенный препарат, он подействовал, ему подобрали обезболивающую терапию. Но через какое-то время его болезнь усугубляется, болевой синдром усиливается и те лекарства, которые он принимает, не действуют. В таких случаях он и попадает к нам. В среднем у нас они находятся две недели. Мы корректируем обезболивающую терапию, и пациент выписывается.

— Значит, назначение к вам не означает, что дни пациента сочтены?

— Конечно, не означает. Мы часто встречаемся с подобными паническими настроениями. Слава Богу, сейчас у нас введен в штат психолог. Она работает и с пациентами, и с их родственниками. Причем, зачастую помощь нужна именно родственникам. Пациенты, как правило, понимают, в какой ситуации находятся и принимают ее, а вот с родственниками все намного сложнее.

— Хоспис — это, все-таки, специфическое учреждение. Наверное, не каждый может здесь работать. По каким критериям вы подбираете врачей?

— Это может быть доктор любого направления — хирург, онколог, терапевт, но, безусловно, он должен быть приучен и знать всю специфику оказания паллиативной медицинской помощи. Это о профессиональных навыках. Если говорить о личных качествах… Медицину сегодня часто причисляют к сфере услуг. А я недавно услышала выступление одной из своих коллег, которая назвала ее сфера «человек — человек». И это определение, наверное, ключевое. Любой сотрудник, который приходит к нам, прежде всего должен обладать гуманностью. У нас нет случайных людей. Наши сотрудники — добрые, человечные. Соглашусь, что работать здесь тяжело. И, пожалуй, главное здесь, как в любой профессии, — не выгореть. Наш психолог адекватно оценивает всю атмосферу в учреждении и чувствует, когда нужно подключиться. И без этой профессиональной поддержки, пожалуй, было бы очень сложно.

— Выгорание в чем выражается — врач черствеет и уже не замечает чужую боль?

— Нет, необязательно, может, например, произойти сбой в межличностных отношениях.

Чувствовать чужую боль

— Одно дело попасть в обычную больницу, скажем, с аппендицитом, и другое — сюда. У ваших пациентов происходят психологические изменения?

— Это абсолютно индивидуально и во многом зависит от характера, воспитания. У нас есть совершенно жизнерадостные пациенты. Образование тоже имеет значение. Если это медицинский работник, он четко оценивает ситуацию, понимает — так произошло, и с этим надо жить.

— Я видел в холле уголок, где висят иконы, что-то вроде молельни. Как врачи и пациенты к этому относятся?

— Мы открыты к встречам с представителями любых конфессий. Здесь верующим можно уединиться. Сюда приходят батюшки из православных храмов, католические, мусульманские священнослужители.

— Они сами приходят или вы их приглашаете?

— Сами.

— А волонтеры здесь бывают?

— Бывают, и довольно часто. Это простые горожане, которым небезразлична чужая боль. Есть группа ребят, которые по вторникам вечером к нам приходят. Они общаются с пациентами, поют им песни. Могут, если кто-то попросит, и в палату зайти, спеть индивидуально. Есть один молодой человек, наверное, он индивидуальный предприниматель, который во Всемирный день хосписной и паллиативной помощи устроил всем нам Праздник осени, так мы его назвали. Был прекрасный стол — пироги, фрукты, овощи. Выступали молодые ребята. Они и на гитаре играли, и песни пели, казаки с шашками танцевали. И это не разовая акция. Он постоянно какие-то проекты предлагает. Я заметила, что сегодня очень много такой молодежи, которая хочет себя реализовать. Эта душевная потребность делать добро заложена, наверное, в каждом, просто не каждый знает, где и как ее можно применить.

— Как я понял, у вас свободный доступ. А это не мешает пациентам, врачам?

— Это полезно. Пациенты не должны чувствовать себя изолированными, оторванными от жизни. К ним родственники могут прийти в любое время, если есть у них возможность и желание, могут переночевать. Мы только приветствуем их желание быть рядом.

— Врачи здесь постоянно сталкиваются с болью, смертью пациентов. Должно ли быть у них обязательным такое качество, как высокая стрессоустойчивость?

— Во многих профессиях необходимо такое качество. Конечно, в отличие от других докторов, нам чаще приходится приносить соболезнования. Но каждый из нас знает, где он работает, и знает — все что можно было сделать, сделано. И все равно мы тяжело переживаем такие моменты. Мы же видим друг друга постоянно. И это главное у нас — видеть друг друга, слышать друг друга, и, если что-то с тобой не то внутри происходит, вовремя заметить и оказать поддержку. Очень тяжело бывает в такие моменты разговаривать с родственниками умерших. Каждому же хочется, чтобы случилось чудо, и их родной человек выздоровел. Мы объясняем им ситуацию, но бывает, что не можем достучаться. Тогда предлагаем им помощь психолога. Но они вправе отказаться. И многие, к сожалению, отказываются, считая, что психолог нужен тем, кто сходит с ума. Это еще одно стойкое заблуждение.

— Скажите, а врачей учат тому, что в таких ситуациях говорить родственникам и как себя вести с ними, или эти слова вы сами находите?

— Мы проходим обучение, которое включает и психологическую подготовку. Там рассматриваются типовые ситуации. Но, где бы и чему бы нас ни научили, слова соболезнования должны идти от сердца. Здесь не может быть типовых схем, каждая смерть пациента — это трагедия и для нас тоже.

 — Сегодня довольно часто и пациенты, и их родственники обращаются в вышестоящие инстанции, в суды, прокуратуру, с жалобами на неправильное, по их мнению, лечение. Вам не обидно?

 — Мы все люди. Естественно, это неприятно. Особенно когда это делают за спиной, не обратившись к врачам. Многие проблемы можно же решить на месте. Я сейчас не про наше учреждение говорю, это общая тенденция. Тем не менее, это частные случаи. На самом деле, благодарных людей, которые понимают и ценят, что и для чего мы делаем, очень много. Труд врача и сегодня благодарный — я это вижу и чувствую.

— Нередко люди, узнав, что у них рак, начинают искать помощь у шаманов, экстрасенсов, псевдонародных целителей, всяких шарлатанов. Это что, недоверие к традиционной медицине, страх, невежество?

— Даже не знаю, как и ответить на этот вопрос. Это выбор каждого. Могу только сказать, что врач — это человек с высшим медицинским образованием, который учился много лет и продолжает непрерывно всю жизнь учиться. И чаще всего бывает так — пройдя все нетрадиционные методы лечения эти больные приходят все-таки к врачам. Но из-за того, что время упущено, приходят слишком поздно.

Кстати

В России первый хоспис появился в 1990 году в Санкт-Петербурге. В 1994 году в центре города открылся Первый Московский хоспис. В Тюмени хоспис был создан в 2001 году. С 2011 он стал областным. Всего сегодня в России существует около ста таких учреждений.

Досье

Анна Жушман

Заместитель главного врача Тюменского хосписа. Окончила Тюменскую государственную медакадемию. 

 

Смотрите также:

Уйти без боли и страха — ЗдоровьеИнфо

К сожалению, несмотря на то, что сегодня медицина научилась лечить онкологические заболевания на ранних стадиях, если диагноз поставлен слишком поздно, это по-прежнему означает, что человек обречен. Рак остается грозным вызовом всему человечеству, «соревнуясь» с сердечно-сосудистыми заболеваниями за лидерство в общей структуре смертности.

Антонина Камышенкова / «Здоровье-инфо»

Можно ли помочь обреченным?

Невозможно себе представить, какую гамму чувств испытывает человек, когда сталкивается с диагнозом «рак в последней стадии». Шок, растерянность, страх! Человек понимает, что обречен, что ему осталось жить совсем немного, что его переход в мир иной будет крайне мучительным из-за постоянных болей, что он так мало пожил, в конце концов! Не легче приходится и родственникам – к горю от ближайшей перспективы потерять родного человека примешиваются многочисленные проблемы ухода за ним, а также необходимость черпать в каких-то неведомых источниках мужество, чтобы все как-то пережить. Но есть такое место, где и самим неизлечимым больным, и их семьям помогут, поддержат, окружат заботой и скрасят насколько возможно этот невыносимый отрезок времени. Это хоспис.

Собственно, хоспис – это бесплатное (подчеркиваем – бесплатное!) государственное учреждение, в котором неизлечимому онкологическому больному по максимуму облегчат его физическое, эмоциональное и душевное состояние в тот, как правило, короткий срок, который ему осталось прожить. То есть речь идет не только о снятии наркотическими средствами мучительных болей, но и о психологической поддержке умирающего.В хосписе такой человек не остается один на один с собой и своими растерянными родственниками.

В хосписе он вовсе не доживает свои дни, а живет, причем, живет достойнейшим образом, получая любую необходимую ему врачебную ли, психотерапевтическую ли, обрядовую ли – в зависимости от вероисповедания – помощь. Совокупность таких видов помощи в хосписе называется паллиативной помощью, и основная ее цель – при помощи разных специалистов облегчить пациентам тотальную боль (термин, относящийся к онкологическим больным) – то есть физическую, эмоциональную, социальную и духовную. Кроме того, мощная психологическая поддержка оказывается и родным умирающего.

У больного в хосписе есть своя комната, обустроенная совершенно по-домашнему, в которой с ним могут жить и его близкие, своей любовью и поддержкой дополняя общий уход. Ему дают столько болеутоляющих наркотических средств, сколько необходимо для снятия боли. Он в любой момент может получить консультацию психолога или психиатра. Для него готовят домашние блюда на небольшой домашней кухне. Поскольку хоспис учреждение небольшое – примерно на 30 комнат – в нем сохраняется чисто домашняя камерная атмосфера, ничего общего не имеющая с казенным больничным духом.

История хосписов

Хосписами когда-то, еще в IV в.н.э. называли дома призрения странников, и открывали их монахи при своих обителях, выполняя заповедь Христа о помощи страждущим. Латинское слово «хоспис», кстати, обозначает не что иное, как «гость». А вот хоспис как учреждение по уходу за умирающими появился лишь в XIX веке – первое такое учреждение организовала на свои средства молодая француженка из Лиона. Затем во Франции, Англии и ряде европейских стран было открыто еще несколько подобных учреждений. Но идея современного хосписа, со всеми присущими ему принципами ухода за неизлечимо больными началась с деятельности доктора Сесилии Сандерс, которая пришла работать в лондонский хоспис Святого Луки в 1948 году. Именно она ввела режим регулярного, по требованию, приема морфина для облегчения страданий больных, который впоследствии стал основным принципом хосписного движения.

В 60-е -70-е годы создание хосписов было продолжено, в частности, хосписы открылись в США и Канаде. К тому времени уже начал действовать информационный центр, помогающий практическими рекомендациями создателям хосписов, организовывались встречи и конференции по обмену опытом. Появились первые хосписы в Африке, Азии и в Восточной Европе.

http://www.hospice.ru/?/nid=31 – полный список российских хосписов

(495) 245–00–03 – телефон круглосуточной консультации по вопросам лечения тяжелых пациентов

8–800–100–0191 – телефон круглосуточной горячей линии психологической и консультативной поддержки онкологических больных и их родственников

Общественная приемная Департамента здравоохранения находится по адресу: Москва, 2-ой Щемиловский пер., д.4-а, стр.4

Определение хосписа от Merriam-Webster

хост · пайс | \ ˈHä-spəs \

1 : жилье для путешественников, молодежи или малоимущих, особенно если оно содержится в соответствии с религиозным орденом.

2 : программа, предназначенная для оказания паллиативной помощи и эмоциональной поддержки неизлечимо больным в домашних условиях или в домашних условиях, чтобы поддерживать качество жизни и чтобы члены семьи могли активно участвовать в лечении. также : учреждение, предоставляющее такую ​​программу

Что такое хоспис?

Хоспис

Уход в хосписе — это тип и философия ухода, который фокусируется на паллиативной помощи неизлечимо больным или тяжелобольным пациентам, страдающих от боли и симптомов, а также на удовлетворении их эмоциональных и духовных потребностей. В Соединенных Штатах этот термин в значительной степени определяется практикой системы Medicare и других поставщиков медицинского страхования, которые предоставляют услуги хосписа либо в стационаре, либо на дому пациента для пациентов с неизлечимым прогнозом, которые имеют медицинское свидетельство. осталось жить меньше шести месяцев. За пределами Соединенных Штатов термин «хоспис» обычно ассоциируется с конкретными зданиями или учреждениями, которые специализируются на оказании такой помощи. За пределами Соединенных Штатов такие учреждения могут аналогичным образом в основном оказывать помощь пациентам в конце жизни; но они также могут быть доступны для пациентов с другими специфическими потребностями в паллиативной помощи.Основное внимание в хосписе уделяется облегчению боли и симптомов пациента. Эти симптомы могут быть физическими, эмоциональными или психосоциальными по своей природе. Уход в хосписе направлен на обеспечение комфорта, самоуважения и спокойствия людям в последние годы жизни. Симптомы и боль пациентов контролируются, цели лечения обсуждаются, а эмоциональные потребности поддерживаются. Хоспис считает, что конец жизни — это не медицинский опыт, а человеческий опыт, который выигрывает от квалифицированной медицинской и комплексной поддержки, которую предлагает хоспис.Концепция хосписа развивалась с 11 века. Тогда и на протяжении столетий после этого хосписы были местом приема больных, раненых и умирающих, а также путешественников и паломников. Современная концепция хосписа включает паллиативную помощь неизлечимо больным, предоставляемую в таких учреждениях, как больницы или дома престарелых, а также помощь тем, кто предпочел бы провести свои последние месяцы и дни жизни в собственном доме. Он начал возникать в 17 веке, но многие из основополагающих принципов, по которым работают современные хосписные услуги, были впервые предложены в 1950-х годах Дамой Сисели Сондерс.Уход в хосписе также включает помощь семьям пациентов, чтобы помочь им справиться с происходящим, а также обеспечить уход и поддержку, чтобы пациент оставался дома. Хотя движение встретило некоторое сопротивление, хоспис быстро распространился по Соединенному Королевству, США и другим странам.

Что такое хоспис? Часто задаваемые вопросы о перекрестке

О хосписе существует много вопросов и мифов. Ниже приведены ответы на некоторые наиболее часто задаваемые вопросы.Они помогут вам лучше понять, что такое хосписный уход и какую пользу он может принести вашей семье.

Есть еще вопросы по уходу в хосписе? Пожалуйста, свяжитесь с нами сейчас.

• Что такое хоспис?
• Хоспис только для умирающих?
• Кому лучше всего подойдет хоспис?
• Использование хосписа — это не то же самое, что отказ от него?
• Стоит ли ждать, пока врач предложит хоспис?
• Когда лучше всего начинать лечение в хосписе?
• Кто оплачивает уход в хосписе?
• Как только вы начнете лечение в хосписе, можете ли вы выйти из программы?
• Хоспис — это место?
• Хоспис обслуживает только онкологических больных?
• Хоспис предназначен только для прикованных к дому или прикованных к постели людей?
• Хоспис «накачивает» людей, чтобы они становились зависимыми или все время спали?

• Что такое хоспис?

  Один из наиболее частых вопросов, которые мы получаем, — «что такое хосписное обслуживание?» Часто возникает путаница в отношении того, что такое хосписное обслуживание, а что нет.

  Хоспис — это философия заботы. Он лечит человека, а не болезнь, и уделяет особое внимание качеству жизни. Он окружает пациента и его семью командой, состоящей из профессионалов, которые решают не только физические страдания, но также эмоциональные и духовные проблемы. Уход в хосписе ориентирован на пациента, потому что потребности пациента и его семьи определяют деятельность команды хосписа.

  Также важно прояснить, чем не является хоспис — хоспис не ускоряет смерть.Вместо этого в Crossroads Hospice & Palliative Care важно отметить, сколько времени осталось пациенту, и сделать его максимально комфортным.

  Вернуться в начало
• Хоспис только для умирающих?

  Хоспис предназначен для людей с ограниченной продолжительностью жизни. Хоспис предназначен для пациентов, состояние которых таково, что врач не удивится, если пациент умрет в течение следующих шести месяцев. Это не означает, что пациент умрет в следующие шесть месяцев — это просто означает, что у него или нее есть состояние, которое делает смерть реальной возможностью.С другой стороны, паллиативная помощь предлагает несколько схожие услуги, но для пациентов, которые не обязательно умрут в течение следующих шести месяцев. Узнайте о различиях между хосписом и паллиативной помощью.

  Вернуться в начало
• Кому лучше всего подойдет хоспис?

  Пациенты хосписа — это пациенты с очень серьезными заболеваниями. Обычно у них есть болезни, которые опасны для жизни и делают повседневную жизнь очень неудобной — физически, эмоционально или духовно.Некоторым больно. Другие испытывают тяжелые симптомы, такие как тошнота, сильная усталость и одышка. Эти симптомы могут быть вызваны заболеванием или лечением, направленным на его лечение.

  Часто пациенты обращаются в хоспис, потому что они обеспокоены или подавлены, или они чувствуют себя духовно подавленными из-за своего состояния здоровья. Хоспис специализируется на облегчении боли, дискомфорта и стресса на всех уровнях. Уход, предоставляемый хосписом, часто помогает при таких состояниях, как рак, болезни сердца, ХОБЛ (эмфизема) и запущенная деменция.Тяжелобольные пациенты, которые решили, что их приоритетом является обеспечение наилучшего качества жизни, — это люди, которые лучше всего подходят для хосписа.

  Пройдите тест сейчас , чтобы узнать, подходит ли хоспис для вас, вашего любимого человека или вашего пациента. Вы также можете ознакомиться с критериями участия в хосписе.

  Вернуться в начало
• Использование хосписа — это не то же самое, что отказ от него?

  Вовсе нет! Это один из самых распространенных вопросов о хосписах, но на самом деле это заблуждение.Хотя состояние вашего близкого могло достигнуть такой степени, что излечение маловероятно — или не стоит побочных эффектов лечения — это не означает, что ему больше нечего делать. Фактически, упор на качество жизни и облегчение боли и дистресса часто позволяет пациенту тратить свои последние месяцы на то, что в конечном итоге является наиболее важным и значимым. Как сказал один мужчина: «Я лучше буду проводить время со своими детьми и внуками, чем тратить свое ограниченное время и силы на то, чтобы ехать в лечебный центр и лечиться возле унитаза.«

  Под квалифицированным руководством медсестры и куратора, а также с помощью помощников по уходу на дому, социальных работников и капелланов пациенты и их семьи обнаруживают, что они могут сосредоточиться на своих отношениях, залечивая старые раны и создавая прекрасные воспоминания вместе. Хоспис не только не сдаётся, но и помогает семьям жить хорошо и поддерживать друг друга во время напряженного, но очень естественного жизненного цикла. Узнайте больше о распространенных мифах и заблуждениях о хосписах.

  Вернуться в начало
• Стоит ли ждать, пока врач предложит хоспис?

  Можно, но, как ни странно, врачи часто слишком долго ждут или пока семьи не поднимут этот вопрос.Это одна из причин того, что люди часто получают помощь в хосписах так поздно. Если вы думаете, что ваш любимый человек и семья могут получить пользу от еженедельных посещений на дому со стороны персонала, специализирующегося на обезболивании и облегчении стресса, спросите своего врача, может ли хоспис рассмотреть сейчас или в ближайшем будущем.

  Если вы честны с собой и считаете, что ваш любимый человек может умереть в ближайшие шесть-двенадцать месяцев, спросите врача, согласен ли он или она. Если ответ положительный, то, вероятно, сейчас самое время начать обсуждение хосписа.Если вам нужна дополнительная информация, свяжитесь с нами, используя панель помощи выше. Мы будем рады поговорить с вами или совершить информационный визит на дом — никаких обязательств. Вы также можете узнать больше об этой теме, прочитав статью «Когда пора в хоспис?»

  Вернуться в начало
• Когда лучше всего начинать лечение в хосписе?

  Большинство пациентов и семей, получающих помощь в хосписе, говорят, что они хотели бы знать об этом раньше, потому что им нужна была помощь гораздо раньше.Исследования показали, что хоспис может повысить как качество жизни, так и продолжительность жизни пациента. Семьям, которые получают хоспис в самом конце — всего от нескольких дней до недели, — труднее приспособиться к периоду утраты, чем тем, чьи близкие получали помощь в хосписе в течение недель и месяцев перед смертью.

  Если вы считаете, что ваша семья и человек, о котором вы заботитесь, могли бы извлечь пользу из лечения боли или симптомов, помощи в купании и уходе, эмоциональной и духовной поддержки и доступа по телефону для получения совета по уходу, спросите своего врача, стоит ли вам подумать о хосписе.Специалисты сходятся во мнении, что как минимум два-три месяца ухода оптимальны. Лучше спросить раньше, чтобы не пожалеть о том, что вы пропустили поддержку, которую может предложить хоспис. Если вы хотите получить дополнительную информацию о том, когда начать работу в хосписе, заполните эту форму, чтобы связаться с нами. Специалист Crossroads ответит на ваш запрос в течение 24 часов.

  Вернуться в начало
• Кто оплачивает уход в хосписе?

  Часто возникает вопрос, «кто платит за лечение в хосписе».Фактически, большинство пациентов и членов их семей почти сразу же спросят о своих финансовых возможностях. Это понятно, так как беспокоиться об оплате ухода за хосписом очень часто. К счастью, это беспокойство обычно необоснованно. У пациентов есть несколько вариантов оплаты стоимости лечения в хосписе. Если у пациента есть программа Medicare и он соответствует критериям участия в хосписе, государство оплатит до 100% стоимости. В таком случае франшиза и доплата не предусмотрены. Не только услуги персонала хосписа полностью покрываются, но также покрываются медицинские расходные материалы и рецепты, связанные с обезболиванием и обеспечением комфорта.Лица, у которых нет покрытия Medicare, но имеют покрытие от частного страхования, должны поговорить со своей страховой компанией, чтобы узнать о праве на участие и о том, какие франшизы и доплаты могут применяться. Medicaid предоставляет покрытие, но оно зависит от штата.

  Если у вас есть дополнительные вопросы о том, кто платит за обслуживание в хосписе, свяжитесь с нами, выбрав вариант в синем Справочном центре выше.

  Вернуться в начало
• Как только вы начнете лечение в хосписе, можете ли вы выйти из программы?

  Человек может выйти из программы хосписа по разным причинам, например, для возобновления агрессивного лечения или проведения экспериментальных мероприятий. Или, если у пациента появляются признаки выздоровления и он больше не соответствует 6-месячному руководству, он или она могут быть выписаны из хосписа и вернуться к программе, когда болезнь прогрессирует в более позднее время. Узнать больше о том, когда и как пациент выписан из хосписа

  Вернуться в начало
• Хоспис — это место?

  Хоспис — это не место, а услуга. Хоспис оказывает физическую, эмоциональную и духовную помощь и поддержку везде, где наши пациенты называют домом.

  Вернуться в начало
• Хоспис обслуживает только онкологических больных?

  Хоспис — это не только для больных раком. Хоспис Crossroads заботится о пациентах с любым заболеванием, ограничивающим жизнь. К числу заболеваний относятся сердечные и респираторные заболевания, заболевания почек и неврологические заболевания, включая болезнь Альцгеймера, болезнь Лу Герига, СПИД, цирроз и другие.

  Вернуться в начало
• Хоспис предназначен только для прикованных к дому или прикованных к постели людей?

  Хоспис предназначен не только для тех, кто прикован к дому или прикован к постели; большинство из них живут своей повседневной жизнью. Уход предоставляется везде, где проживает пациент: в его доме, в учреждениях долгосрочного ухода, в домах престарелых или в учреждениях престарелых, в домах отдыха и больницах.

  Вернуться в начало
• Хоспис «накачивает» людей, чтобы они становились зависимыми или все время спали?

  Когда пациенты имеют законную потребность в обезболивающих, они не становятся зависимыми от них. В хосписе Crossroads есть опыт, позволяющий справиться с болью, чтобы пациенты чувствовали себя комфортно, но были внимательны и могли наслаждаться каждым днем ​​в максимальной степени, учитывая их состояние здоровья.Щелкните здесь, чтобы узнать о других заблуждениях о хосписах.

  Вернуться в начало

Что такое хоспис?

«Вы важны из-за того, кто вы есть. Вы важны до последнего момента своей жизни, и мы сделаем все, что в наших силах, не только для того, чтобы помочь вам мирно умереть, но и для того, чтобы дожить до вашей смерти ».

— Дама Сисели Сондерс, основательница первого современного хосписа

Уход в хосписе — это особый вид ухода, направленный на повышение качества жизни людей и лиц, ухаживающих за ними, которые страдают серьезным заболеванием, ограничивающим жизнь. Уход в хосписе обеспечивает сострадательную помощь людям на последних этапах неизлечимой болезни, чтобы они могли жить как можно более полноценно и комфортно.

Философия хосписа принимает смерть как заключительную стадию жизни: она утверждает жизнь, но не пытается ускорить или отсрочить смерть. Уход в хосписе лечит человека и симптомы болезни, а не лечит саму болезнь. Команда профессионалов работает вместе над устранением симптомов, чтобы последние дни человека можно было провести достойно и качественно в окружении своих близких.Уход в хосписе также ориентирован на семью — в процессе принятия решений пациент и его семья.

Когда следует начинать лечение в хосписе?

Уход в хосписе используется, когда болезнь, такая как запущенный рак, достигает точки, когда лечение уже не может ее вылечить или контролировать. Как правило, лечение в хосписе следует использовать, если предполагается, что человек проживет около 6 месяцев или меньше, если болезнь протекает обычным образом. Людям с запущенным раком следует обсудить их с членами своей семьи и врачом, чтобы вместе решить, когда следует начинать лечение в хосписе.

Исследования показывают, что помощь в хосписах часто не начинается достаточно быстро. Иногда врач, пациент или член семьи сопротивляются хоспису, потому что думают, что это означает «отказ» или отсутствие надежды. Важно знать, что вы можете покинуть хоспис и начать активное лечение рака в любое время. Но надежда, которую приносит хоспис, — это качественная жизнь, позволяющая максимально эффективно использовать каждый день на последних стадиях запущенной болезни.

Некоторые врачи не обращаются к хоспису, поэтому пациент или член семьи могут решить начать разговор.Если ваше лечение больше не работает и у вас закончились варианты лечения, вы можете спросить своего врача или члена вашей бригады по лечению рака о хосписе.

Что предоставляет хоспис?

Все поставщики хосписов должны предлагать определенные услуги. Но у них, как правило, разные подходы к обслуживанию, структура персонала и типы предлагаемых услуг поддержки.

Паллиативная помощь и контроль симптомов

Паллиативная помощь может также называться поддерживающей терапией, лечением симптомов или уходом за комфортом.Его можно предоставлять отдельно от ухода в хосписе (например, во время активного лечения рака), но часто это часть лечения в хосписе, если рак больше не лечится из-за его обострения. Паллиативная помощь не лечит сам рак. Вместо этого он используется для предотвращения или лечения симптомов и побочных эффектов как можно раньше.

В рамках хосписной помощи паллиативная помощь изучает, как раковые заболевания влияют на человека в целом, и помогает облегчить симптомы, боль и стресс.Это дает пациентам возможность выбора и позволяет им и их опекунам участвовать в планировании лечения. Речь идет о том, чтобы обеспечить удовлетворение всех их потребностей в уходе. Специализированные специалисты, входящие в группу паллиативной помощи, могут помочь найти и решить психические, физические, эмоциональные, социальные и духовные проблемы, которые могут возникнуть.

Основная цель включения паллиативной помощи в услуги хосписа — помочь пациентам чувствовать себя комфортно, позволяя им наслаждаться последним этапом жизни.Это означает, что вы справляетесь с дискомфортом, болью, тошнотой и другими побочными эффектами, чтобы вы чувствовали себя как можно лучше, но при этом были достаточно бдительны, чтобы получать удовольствие от людей вокруг вас и принимать важные решения.

Уход на дому и стационарный уход в хосписе

Хотя большая часть ухода в хосписе сосредоточена на дому, могут быть случаи, когда вам нужно быть в больнице, учреждении расширенного ухода или стационарном центре хосписа. Бригада вашего домашнего хосписа может организовать стационарное лечение и будет участвовать в вашем уходе и в вашей семье.Вы можете вернуться к домашнему уходу, когда будете готовы.

Духовная забота

Поскольку люди различаются по своим духовным потребностям и религиозным убеждениям, духовная забота предназначена для удовлетворения ваших конкретных потребностей. Это может включать помощь в понимании того, что для вас означает смерть, помощь в прощании или помощь с определенной религиозной церемонией или ритуалом.

Семейные встречи

Регулярно планируемые встречи, часто проводимые медсестрой хосписа или социальным работником, информируют членов семьи о вашем состоянии и о том, чего ожидать.Эти встречи также дают каждому возможность поделиться чувствами, поговорить о том, что происходит и что необходимо, а также узнать о смерти и процессе умирания. Члены семьи могут получить большую поддержку и снять стресс во время этих встреч. Ежедневные обновления могут также предоставляться неформально, поскольку медсестра или помощник медсестры разговаривают с вами и вашими опекунами во время обычных посещений.

Координация помощи

Команда хосписа координирует и контролирует всю медицинскую помощь 7 дней в неделю, 24 часа в сутки.Эта команда отвечает за обеспечение обмена информацией между всеми задействованными службами. Это может быть стационар, врач и другие общественные работники, такие как фармацевты, священнослужители и распорядители похорон. Мы рекомендуем вам и вашим опекунам связаться с командой хосписа, если у вас возникнут проблемы, в любое время дня и ночи. Всегда есть кто-нибудь, кто поможет вам с любым вопросом. Уход в хосписе гарантирует вам и вашей семье, что вы не одиноки и можете получить помощь в любое время.

Временный уход

Пациентам, находящимся на домашнем уходе, некоторые службы хосписа предлагают временный уход, чтобы дать возможность друзьям и семье некоторое время вдали от ухода за ними. Временный уход может предоставляться до 5-дневных периодов времени, в течение которых больной раком лечится либо в хосписе, либо на койках, выделенных в домах престарелых или больницах. Семьи могут запланировать мини-отпуск, отправиться на особые мероприятия или просто отдохнуть дома, пока о вас заботятся в стационаре.

Уход при тяжелой утрате

Тяжелая утрата — это период траура после утраты. Команда хосписа работает с выжившими близкими, чтобы помочь им пережить горе. Обученный волонтер, член духовенства или профессиональный консультант оказывает поддержку выжившим посредством посещений, телефонных звонков и / или других контактов, а также через группы поддержки. При необходимости команда хосписа может направить членов семьи и друзей, ухаживающих за вами, к другим медицинским или профессиональным услугам. Услуги по уходу за близкими часто оказываются примерно через год после смерти пациента.

Уход в хосписе — это то же самое, что и паллиативный уход?

Хосписная помощь и паллиативная помощь направлены на повышение качества жизни и облегчение симптомов и побочных эффектов для людей с серьезными заболеваниями. В обоих есть специальные группы по уходу, которые занимаются физическими, эмоциональными, умственными, социальными и духовными потребностями человека. Но хотя хосписная помощь часто включает паллиативную помощь, это не одно и то же.

Чем они отличаются

• При оказании помощи:
  • Уход в хосписе предлагается и предоставляется пациентам на последней стадии неизлечимой болезни или в конце жизни, например, некоторым людям с запущенным или метастатическим раком.
  • Паллиативная помощь может быть предложена и предоставлена ​​на любой стадии тяжелого заболевания.
• Какие еще виды ухода можно оказать:
  • Уход в хосписе предоставляется при отсутствии активного или лечебного лечения тяжелого заболевания. «Лечение» во время ухода в хосписе включает устранение симптомов и побочных эффектов.
  • Паллиативная помощь может быть оказана во время активного лечения. Другими словами, его можно проводить одновременно с химиотерапией, лучевой или иммунотерапией рака.
• Чем занимается бригада по уходу:
  • Бригада хосписа координирует большую часть ухода за пациентом и общается с медицинской бригадой пациента.
  • Бригада паллиативной помощи отделена от медицинской бригады пациента, которая оказывает и управляет лечением болезни, но общается с медицинской бригадой.

Подробнее см. В разделе «Как и где предоставляется паллиативная помощь и как она оплачивается»? и как и где предоставляется помощь в хосписе и как она оплачивается?

Что такое паллиативная помощь и хосписная помощь?

Многие американцы умирают в таких учреждениях, как больницы или дома престарелых, получая помощь, не соответствующую их желанию. Чтобы этого не произошло, пожилые люди должны знать, какие у них есть варианты ухода в конце жизни, и заранее сообщить о своих предпочтениях лицам, осуществляющим уход. Например, если пожилой человек хочет умереть дома, получая помощь в конце жизни от боли и других симптомов, и сообщает об этом медицинским работникам и семье, вероятность его смерти в больнице, получающей нежелательную помощь, снижается. лечения.

Узнайте больше о предварительном планировании ухода.

Лица, осуществляющие уход, должны учитывать несколько факторов при выборе ухода в конце жизни, включая желание пожилого человека продолжить лечение, продлевающее жизнь, или лечение, сколько ему осталось жить, и предпочтительные условия для ухода.

Подробнее о том, где оказывается помощь в конце жизни.

Общие сведения о паллиативной помощи

Врачи могут лечить тяжелобольных в надежде на излечение как можно дольше. Эти пациенты могут также получать медицинскую помощь по поводу своих симптомов или паллиативную помощь наряду с лечебным лечением.

Паллиативная помощь — это ресурс для всех, кто страдает серьезными заболеваниями, такими как сердечная недостаточность, хроническая обструктивная болезнь легких, рак, деменция, болезнь Паркинсона и многие другие.Паллиативная помощь может быть полезна на любой стадии болезни и лучше всего предоставляется с точки зрения диагностики.

Помимо улучшения качества жизни и облегчения симптомов, паллиативная помощь может помочь пациентам понять их выбор лечения. Организованные услуги, доступные в рамках паллиативной помощи, могут быть полезны любому пожилому человеку, имеющему большой общий дискомфорт и инвалидность на очень позднем этапе жизни. Паллиативная помощь может предоставляться наряду с лечебным лечением и не зависит от прогноза.

Консультационная группа по паллиативной помощи — это многопрофильная команда, которая работает с пациентом, семьей и другими врачами пациента для оказания медицинской, социальной, эмоциональной и практической поддержки. Команда состоит из врачей-специалистов по паллиативной помощи и медсестер, а также других специалистов, таких как социальные работники, диетологи и капелланы.

Паллиативная помощь может предоставляться в больницах, домах престарелых, амбулаторных клиниках паллиативной помощи и некоторых других специализированных клиниках или на дому.Medicare, Medicaid и страховые полисы могут покрывать паллиативную помощь. Ветераны могут иметь право на получение паллиативной помощи через Департамент по делам ветеранов. Некоторые услуги могут оплачиваться частной медицинской страховкой. Поставщики медицинского страхования могут ответить на вопросы о том, что они будут покрывать. Проверьте, покрывает ли страховка вашу конкретную ситуацию.

У Адрианы развилась анемия, когда она лечилась от рака груди. Специалист по паллиативной помощи посоветовал ей сделать переливание крови, чтобы справиться с анемией и снять часть усталости, которую она испытывала.Контроль над ее симптомами помог Адриане продолжить лечение химиотерапией. Лечение ее анемии — часть паллиативной помощи.

В паллиативной помощи вам не нужно отказываться от лечения, которое может вылечить серьезное заболевание. Паллиативная помощь может предоставляться наряду с лечебным лечением и может начаться сразу после постановки диагноза. Если со временем врач или группа паллиативной помощи сочтут, что продолжающееся лечение больше не помогает, есть две возможности. Паллиативный уход может быть переведен в хоспис, если врач считает, что человек может умереть в течение 6 месяцев (см. Что означает требование хосписа в течение 6 месяцев?).Или же команда паллиативной помощи могла бы продолжать оказывать помощь, уделяя больше внимания заботе о комфорте.

Общие сведения об уходе в хосписе

Все чаще люди выбирают хоспис в конце жизни. Хоспис может быть предоставлен в любом месте — дома, в доме престарелых, в доме престарелых или в стационаре.

Том, который уволился из ВВС США, был диагностирован рак легких в возрасте 70 лет. По мере того, как его болезнь прогрессировала и затруднялось дыхание, он хотел изучить экспериментальные методы лечения, чтобы замедлить болезнь.Благодаря паллиативной помощи, предоставленной Управлением здравоохранения ветеранов, Том получил лечение от своей болезни и получил помощь и эмоциональную поддержку, которые ему были необходимы, чтобы справиться с проблемами со здоровьем. Программа паллиативной помощи также помогла организовать помощь по дому и другую поддержку жене Тома, что облегчило ей уход за ним дома. Когда экспериментальные методы лечения перестали помогать, Том записался в хоспис. Спустя 3 месяца он спокойно умер дома.

В какой-то момент может оказаться невозможным вылечить серьезное заболевание, или пациент может отказаться от определенного лечения.Хоспис создан для этой ситуации. Пациент, обращающийся за помощью в хосписе, понимает, что его или ее болезнь не реагирует на попытки врачей вылечить или замедлить развитие болезни.

Подобно паллиативной помощи, хоспис обеспечивает комплексный комфортный уход, а также поддержку семьи, но в хосписе попытки вылечить человека прекращаются. Хоспис предоставляется человеку с неизлечимой болезнью, врач которого считает, что ему осталось жить 6 месяцев или меньше, если болезнь протекает естественным путем.

Поиск помощи в домах престарелых, учреждениях для престарелых или больницах может быть более трудным или сложным во время COVID-19. Эти учреждения могут продолжать обновлять свои услуги и политику в соответствии с рекомендациями государственного департамента здравоохранения и CDC по защите здоровья и безопасности людей, получающих помощь, а также персонала. Перед посещением узнайте в учреждении информацию об их политике. Узнайте больше на CDC.

Хоспис — это подход к уходу, поэтому он не привязан к конкретному месту.Он может быть предложен в двух типах условий — дома или в учреждении, таком как дом престарелых, больница или даже в отдельном центре хосписа.

Подробнее о том, где можно получить помощь в конце жизни.

Уход в хосписе объединяет команду людей с особыми навыками, среди которых медсестры, врачи, социальные работники, духовные наставники и обученные волонтеры. Все работают вместе с умирающим, опекуном и / или семьей, чтобы обеспечить необходимую медицинскую, эмоциональную и духовную поддержку.

Член бригады хосписа посещает вас регулярно, и кто-то всегда доступен по телефону — 24 часа в сутки, 7 дней в неделю. Хоспис может быть покрыт Medicare и другими страховыми компаниями; проверьте, покрывает ли страховка вашу конкретную ситуацию.

Выбор хосписа не обязательно должен быть постоянным. Например, Долорес было 82 года, когда она узнала, что у нее отказали почки. Она думала, что прожила долгую, хорошую жизнь и не хотела проходить диализ, поэтому Долорес обратилась в хоспис.Через неделю она узнала, что внучка беременна. Поговорив с мужем, Долорес изменила свое мнение об уходе в хосписе и ушла, чтобы начать диализ, надеясь когда-нибудь родить своего первого правнука. Вскоре после рождения ребенка врачи сказали, что у Долорес слишком низкое кровяное давление. Тогда она решила повторно записаться в хоспис.

Важно помнить, что прекращение лечения, направленного на излечение болезни, не означает прекращение всего лечения. Хороший пример — больной раком пожилой человек.Если врач определяет, что рак не реагирует на химиотерапию, и пациент решает обратиться в хоспис, химиотерапия прекращается. Другая медицинская помощь может продолжаться до тех пор, пока она полезна. Например, если у человека высокое кровяное давление, он все равно будет получать лекарства от этого.

Некоторые различия между паллиативной помощью и хосписом

Вопрос	Паллиативная помощь	Хоспис
Кого можно лечить?	Лица с тяжелыми заболеваниями	Любой человек с серьезным заболеванием, которому, по мнению врачей, осталось жить недолго, часто менее 6 месяцев
Смогут ли мои симптомы облегчить?	Да, по возможности	Да, по возможности
Могу ли я продолжить лечение для лечения моей болезни?	Да, если хотите	Нет, будет оказано только облегчение симптомов
Будет ли Medicare платить?	Это зависит от ваших льгот и плана лечения	Да, он оплачивает все расходы на хоспис
Оплачивает ли частная страховка?	Зависит от плана	Зависит от плана
Как долго я буду находиться под присмотром?	Это зависит от того, какое лечение вам нужно, и от вашего страхового плана.	Если вы соответствуете критериям хосписа в отношении болезни с ожидаемой продолжительностью жизни в несколько месяцев, а не лет
Где я получу эту помощь?	Дом Дом престарелых Дом престарелых Больница	Дом Дом престарелых Дом престарелых Хоспис Больница

Авторские права © Национальная организация хосписов и паллиативной помощи.Все права защищены. Воспроизведение и распространение организацией или организованной группой без письменного разрешения Национальной организации хосписов и паллиативной помощи категорически запрещено.

Хотя хоспис оказывает большую поддержку, повседневный уход за человеком, умирающим дома, обеспечивается семьей и друзьями. Команда хосписа обучает членов семьи тому, как ухаживать за умирающим, и даже предоставляет временный уход, когда опекунам нужен перерыв. Временный уход может длиться от нескольких часов до нескольких недель.

У восьмидесятилетней Энни была запущенная метастатическая меланома, и она обратилась за помощью в хосписную программу, чтобы она могла остаться в доме, в котором жила более 40 лет. После того, как Энни умерла, хоспис продолжал поддерживать ее семью, предлагая консультации в течение года. Услуги хосписа значительно снизили стресс, связанный с уходом за семьей Энни. Это было особенно верно для жены Энни, Марии, которая пережила печаль своей потери, не теряя при этом собственного здоровья.

Семьи людей, которым была оказана помощь в рамках программы хосписа, более удовлетворены уходом в конце жизни, чем семьи людей, которые не пользовались услугами хосписа.Кроме того, пациенты хосписа с большей вероятностью смогут контролировать свою боль и с меньшей вероятностью будут проходить анализы или получать лекарства, которые им не нужны, по сравнению с людьми, которые не пользуются услугами хосписа.

Некоторые люди неверно истолковывают предложение врачей рассмотреть вопрос о хосписе. Они думают, что это означает, что смерть очень близка. Но это не всегда так. Иногда люди не обращаются за помощью в хосписе достаточно быстро, чтобы в полной мере воспользоваться предоставляемой им помощью. Возможно, они слишком долго ждут, чтобы начать хоспис; они слишком близки к смерти.Или некоторые люди не имеют права на лечение в хосписе достаточно скоро, чтобы получить его в полной мере.

В Соединенных Штатах люди, зарегистрированные в программе Medicare, могут получать услуги хосписа, если их поставщик медицинских услуг считает, что им осталось жить менее 6 месяцев, если болезнь пойдет своим чередом. Врачам сложно предсказать, сколько проживет больной пожилой человек. Здоровье часто ухудшается медленно, и некоторым людям может потребоваться серьезная помощь в повседневной жизни в течение более 6 месяцев, прежде чем они умрут.

Поговорите с врачом, если считаете, что программа хосписа может быть полезной. Если он или она соглашается, но считает, что для Medicare еще слишком рано покрывать эти услуги, вы можете выяснить, как оплачивать необходимые услуги.

Что произойдет, если человек, находящийся под присмотром хосписа, живет дольше 6 месяцев? Если врач продолжает подтверждать, что этот человек все еще близок к смерти, Medicare может продолжать оплачивать услуги хосписа. Также можно на время отказаться от ухода в хосписе, а затем вернуться, если поставщик медицинских услуг все еще считает, что пациенту осталось жить менее 6 месяцев.

Прочтите эту тему на испанском языке. Lea sobre este tema en español.

Для получения дополнительной информации о хосписах и паллиативной помощи

NIA Alzheimer’s and related Dementias Education and Referral Center (ADEAR)
800-438-4380 (бесплатно)
[email protected]
www.nia.nih.gov/alzheimers
Национальный институт старения Центр ADEAR предлагает информацию и бесплатные печатные публикации о болезни Альцгеймера и связанных с ней деменциях для семей, лиц, осуществляющих уход, и медицинских работников.Персонал Центра ADEAR отвечает на телефонные звонки, электронную почту и письменные запросы, а также направляет специалистов в местные и национальные ресурсы.

Alzheimers.gov
www.alzheimers.gov
Посетите портал Alzheimers.gov для получения информации и ресурсов по болезни Альцгеймера и связанным с ней деменциям со всего федерального правительства.

Этот контент предоставлен Национальным институтом старения NIH (NIA). Ученые NIA и другие эксперты проверяют этот контент, чтобы убедиться, что он точен и актуален.

Проверено содержание: 17 мая 2017 г.

определение хосписа в Медицинском словаре

приют

[hos´pis] Первоначально средневековый гостевой дом или путевая станция для паломников и путешественников. В настоящее время этот термин используется для обозначения места или философии ухода за людьми на последних этапах жизни и их семьями. На протяжении десятилетий в Англии существовали хосписы, отдельно стоящие учреждения, не связанные с больницами и автономные с точки зрения профессиональных процедур.Эти хосписы были предшественниками хосписов, которые сейчас существуют в Соединенных Штатах.

Программа хосписа предоставляет паллиативную и поддерживающую помощь неизлечимо больным пациентам и их семьям. Концепция хосписа — это заботливое сообщество профессиональных и непрофессиональных людей, дополненное волонтерскими услугами. Акцент делается на решении эмоциональных и духовных проблем, а также медицинских проблем. Первоочередной задачей является контроль боли и других симптомов, удержание пациента дома как можно дольше или желательно, а также обеспечение того, чтобы его или ее оставшиеся дни были максимально комфортными и значимыми.После смерти пациента членам семьи оказывается поддержка на протяжении всего периода утраты.

Энциклопедия и словарь Миллера-Кина по медицине, сестринскому делу и смежным вопросам здравоохранения, седьмое издание. © 2003 Saunders, принадлежность Elsevier, Inc. Все права защищены.

hospice

(hos’pis),

Учреждение, которое предоставляет централизованную программу паллиативных и поддерживающих услуг умирающим и их семьям в форме физической, психологической, социальной и духовной помощи; такие услуги предоставляются междисциплинарной командой профессионалов и волонтеров, которые доступны как дома, так и в специализированных стационарных условиях.

[Л. Hospitium , гостеприимство, ночлег, фр. hospes , гость]

Farlex Partner Medical Dictionary © Farlex 2012

Hospice

(hŏs′pĭs) n.

1. Приют или жилище для путешественников, паломников, подкидышей или обездоленных, особенно принадлежащих монашескому ордену.

2. Программа, которая предоставляет паллиативную помощь и удовлетворяет эмоциональные и духовные потребности неизлечимо больных пациентов в стационаре или на дому у пациента.

Медицинский словарь American Heritage® Авторские права © 2007, 2004, компания Houghton Mifflin. Опубликовано компанией Houghton Mifflin. Все права защищены.

хоспис

Отделение паллиативной помощи в стационаре или учреждении в Великобритании, которое предоставляет плановую, скоординированную, многопрофильную помощь неизлечимо больным и их опекунам. Хосписы часто управляются благотворительными организациями, с которыми советы NHS могут иметь договорные отношения для оказания помощи пациентам.

Предоставляемые услуги
Стационарное и дневное лечение, уход на дому, временный уход и консультации специалистов.

Профессии, связанные с хосписами
Врачи, медсестры, смежные медицинские работники, социальные работники и капелланы / служители религии.

Медицинский словарь Сегена. © 2012 Farlex, Inc. Все права защищены.

хоспис

Управляемый уход Учреждение, которое предоставляет комфортный уход и сочетание стационарных, амбулаторных и домашних медицинских услуг — обезболивание, лечение симптомов и поддержка неизлечимо больных пациентов (и их семей) с CA, СПИДом и другими ужасными заболеваниями .См. Уход за комфортом.

Краткий словарь современной медицины МакГроу-Хилла. © 2002 McGraw-Hill Companies, Inc.

hos · pice

(hos’pis)

Учреждение, которое предоставляет централизованную программу паллиативных и поддерживающих услуг умирающим пациентам и их семьям в форме физических, психологических и психиатрических услуг. социальная и духовная забота; такие услуги предоставляются междисциплинарной командой профессионалов и волонтеров, которые готовы оказать помощь дома и в специализированных стационарных условиях.

[Л. Hospitium , гостеприимство, ночлег, фр. hospes , гость]

Медицинский словарь для профессий здравоохранения и медсестер © Farlex 2012

хоспис

Больница, специализирующаяся на уходе за неизлечимо больными. Хосписы предназначены для оказания физической, эмоциональной и психологической поддержки и квалифицированного обезболивания, необходимых для того, чтобы помочь умирающим принять реальность смерти и умереть с достоинством и душевным спокойствием.

Медицинский словарь Коллинза © Роберт М.Youngson 2004, 2005

hospice

(hos’pis)

Учреждение, которое предоставляет централизованную программу паллиативных и поддерживающих услуг умирающим и их семьям в форме физической, психологической, социальной и духовной помощи.

[Л. Hospitium , гостеприимство, ночлег, фр. hospes , гость]

Медицинский словарь для стоматологов © Farlex 2012

Часто задаваемые вопросы о хосписах и паллиативной помощи

Q.Что такое паллиативная медицина?

A. Паллиативная медицина — это медицинская специальность, предоставляемая врачами, которые предлагают паллиативную помощь тяжелобольным людям. Паллиативная помощь облегчает страдания и улучшает качество жизни людей любого возраста и на любой стадии серьезного заболевания, будь то излечимое, хроническое или опасное для жизни заболевание.

В. В чем разница между паллиативной помощью и хосписом?

A. Паллиативная помощь — это помощь всем людям, которая облегчает симптомы болезни или расстройства, независимо от того, можно ли их вылечить.Хоспис — это особый вид паллиативной помощи для людей, которым, вероятно, осталось жить 6 месяцев или меньше. Другими словами, хосписная помощь всегда носит паллиативный характер, но не вся паллиативная помощь оказывается хосписной.

В. Кто предоставляет паллиативную помощь?

A. Паллиативная помощь предоставляется междисциплинарной командой, которая может включать врача, специализирующегося на паллиативной медицине, медсестру, фармацевта, социального работника, диетолога и волонтеров.

В. Чем отличается паллиативный врач от того, что делают другие мои врачи?

А.Другие врачи уделяют особое внимание вашему общему здоровью или лечению вашего заболевания или состояния. Врачи-паллиативы концентрируются на предотвращении и облегчении страданий, улучшении качества вашей жизни и помощи вам и вашим близким в преодолении стресса и бремени вашей болезни.

В. Разве все мои врачи не должны заботиться об облегчении моих страданий и улучшении качества моей жизни?

A. Да, конечно. Но паллиативные врачи имеют специальную подготовку и опыт в обезболивании и контроле симптомов и специализируются на том, чтобы помочь пациентам и их семьям справиться с многочисленными тяготами серьезного заболевания, от побочных эффектов лечения до стресса лиц, осуществляющих уход, и опасений за будущее.Врачи-паллиативы могут помочь вам с трудными медицинскими решениями, помогая взвесить все за и против различных методов лечения.

В. Если я получу паллиативную помощь или помощь в хосписе, смогу ли я по-прежнему обращаться к своему личному врачу?

А. Совершенно верно. Ваш паллиативный врач координирует лечение с другими вашими врачами и помогает вам ориентироваться в зачастую сложной системе здравоохранения.

В. Верно ли, что после того, как вы участвуете в программе хосписа, вы должны оставаться в хосписе до самой смерти?

А.Нет. Страховщики и агентства Medicaid обеспечат покрытие ухода в хосписе, если ваши врачи определят, что вам, скорее всего, осталось жить 6 месяцев (в некоторых случаях — год) или меньше, если ваше заболевание пойдет своим чередом. Однако поступить в хоспис или выйти из него — это ваш выбор. Если ваше состояние улучшится или вы захотите обратиться за лечением, вы можете покинуть хоспис и вернуться, если и когда захотите.

В. Хоспис только на последние несколько дней или недель жизни?

A. Вы имеете право на лечение в хосписе, если вам, вероятно, осталось жить 6 месяцев или меньше (некоторые страховые компании или государственные агентства Medicaid покрывают хоспис в течение всего года).К сожалению, большинство людей не получают ухода в хосписе до последних недель или даже дней жизни, возможно, теряя месяцы полезного ухода и качественного времени.

В. Если я согласен на паллиативную помощь, означает ли это, что я «сдаюсь»?

A. Вовсе нет. Цель паллиативной помощи — обеспечить вам комфорт и помочь достичь наилучшего качества жизни. Вы можете получить паллиативную помощь во время лечения, которое может вылечить или обратить вспять последствия вашего заболевания.Фактически, паллиативная помощь может помочь вам справиться с агрессивным лечением, контролируя боль и симптомы, чтобы помочь вам бороться с болезнью.

В. Как мне найти паллиативную помощь?

A. Паллиативная помощь может предоставляться в больнице, доме престарелых, учреждении престарелых или на дому. Есть несколько способов найти врача, специализирующегося на паллиативной медицине, в том числе попросить вашего личного врача направить вас к паллиативному врачу или узнать в местной больнице, есть ли у них специалист по паллиативной медицине.

В. Могу ли я стать зависимым от лекарств, используемых для снятия боли и симптомов?

A. Пристрастие к лекарствам, назначаемым для обезболивания, является обычным страхом, но не часто. Врачи-паллиативы являются экспертами в предотвращении проблем и побочных эффектов сильных обезболивающих. Они также могут помочь пациентам с зависимостью избавиться от боли.

В. Может ли обезболивающее ускорить мою смерть?

A. Правильно прописанное лекарство не ускорит смерть.Ваш паллиативный врач может разработать план приема лекарств, который сделает вас комфортным и безопасным.

В. Как я узнаю, что получаю наиболее благоприятное или подходящее лечение?

A. Врачи-паллиативы заботятся о вас как о личности в целом, а не только о вашей части, которая больна. Они понимают, что люди с серьезными заболеваниями могут быть напуганы и неуверенны в себе, принимая медицинские решения. Они также понимают, что не всегда есть один правильный или неправильный ответ, и что ваши потребности и пожелания со временем могут измениться.